SNFU — If I Die, Will You Die? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SNFU adlı sanatçının "If I Die, Will You Die?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sidney and Nancy,
Do you remember them?
Punk and addicted until their tragic end,
Heroin was their enemy and friend,
What we never heard was Nancy asking Sid
If I die, will you die?
Come on, let’s make a deal,
If I check out tonight,
Will you follow still?
What say Sidney,
Let’s make a lovers pact,
If I go first, will you cover up my tracks?
Don’t dare chicken out, Sid, promise me that,
Once we descend, there is no turning back.
If I die, will you die…
What say Sidney?
Come on, please say yes,
Let’s put our punk love to one last sick test.
If I die will you die?
Şarkı sözü çevirisi
Sidney ve Nancy,
Onları hatırlıyor musun?
Punk ve trajik sonuna kadar bağımlısı,
Eroin onların düşmanı ve arkadaşıydı,
Nancy'nin Sid'e sorduğunu hiç duymadık.
Ben ölürsem, sen de ölür müsün?
Hadi, bir anlaşma yapalım.,
Eğer bu gece dışarı çıkarsam,
Hala takip edecek misin?
Sidney ne diyor,
Aşıklar için bir anlaşma yapalım,
İlk Ben Gidersem, izlerimi örter misin?
Korkmaya kalkma, Sid, bana söz ver.,
Bir kez indiğimizde, geri dönüş yok.
Ben ölürsem, sen de ölürsün.…
Sidney ne diyor?
Hadi, lütfen evet de.,
Punk aşkımızı son bir hastalık testine sokalım.
Ben ölürsem sen de ölür müsün?