SNFU — Strangely Strange şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SNFU adlı sanatçının "Strangely Strange" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m feeling strangely strange
I’m in an unstately state
I hope I get better soon
I’m looking like the creature from the black lagoon
I feel strange
I’m in an unstately state
Strangely strange
I’m in an unstately state
My skin is turning green
Reminiscent of a jelly bean
Nothing like you’ve ever seen
Not even in your worst dreams
I feel strange…
But now I feel okay
Much better than yesterday
When all I wanted was to die
Now I’m happier than a shit covered fly
Much better than yesterday…
There rarely is a day
Where I don’t feel strangely strange
Strangely strange
I’m in an unstately state
But now I feel okay…
Şarkı sözü çevirisi
Garip bir şekilde garip hissediyorum
Unstately bir durumdayım
Geçmiş olsun umarım
Kara lagündeki yaratık gibi görünüyorum.
Garip hissediyorum
Unstately bir durumdayım
Garip garip
Unstately bir durumdayım
Cildim yeşile dönüyor
Bir jöle fasulye anımsatan
Daha önce gördüğün gibi bir şey yok.
En kötü rüyalarında bile
Garip hissediyorum …
Ama şimdi iyi hissediyorum
Dünden çok daha iyi
Tek istediğim ölmekti.
Şimdi bok kaplı bir sinekten daha mutluyum
Dünden çok daha iyi…
Nadiren bir gün var
Garip bir şekilde garip hissetmediğim bir yerde
Garip garip
Unstately bir durumdayım
Ama şimdi iyi hissediyorum…