Sniper — Génération Tanguy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sniper adlı sanatçının "Génération Tanguy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et tu restes à la baraque
J’ai envie de rien faire
La vie c’est trop difficile
Génération t’inquiète
AKETO
Qu’est ce qu’on est bien a la baraque putain
T’es au ptit soins chez la mama té-ma
La grand dadet que t’est un lâche
Que t’as ssé-la que t’as poussé t’est pas pressé
Génération Tanguy
C’est la trente cinquième année que ??
Sous ce toit’secoue toi
Tu vas pas squatter la toute ta vie
Trouve une rahkli, trouve un taff l’ami
Car le temps passe
Toi t’est la tu traînes avec les ptits de la tess
Tu fumes ta diez tu tises ta seize
T’es un vrai souci, toujours pépé,
Tu nous rends ouf avec tes story
Tu joues ??? mais t’es toujours en iench
Celui qu’amuse la galerie tu nous fais gol-ri
Tu joue l’grossiste mais t’es une grosse pince
Y’a aussi les meufs a la recherche d’un mari
Trente piges passées faut à tout pris s’caser
Car c’est pas une vie
Toi t’es toujours à la son-mai ma fille
Trente piges passées faut à tout prix s’casser car il faut faire sa vie
Un passé mouvementé, un CV bien épais
Ton nouveau mec n’est pas au courant de ton casier
Tu fais ta précieuse arête de faire croire que t’es sérieuse
Tape pas ton vice on t’as cramé
Et tu restes à la baraque
J’ai envie de rien faire
La vie c’est trop difficile
Génération t’inquiète
BLACKO
J’vous présente Tanguy un man qui s’ennuie
Le ptit fils de sa maman ne fait rien dans sa vie
Il est toujours enfermé dans sa chambre
Hiver comme été de janvier a décembre
Il n’aime pas taffer non il trouve ça trop dur
Il en bave déjà quand il sort les ordures
La vie l’a trop marqué ouai ça se lit’sur sa figure
Le chéquier de ses parents et son ami le plus sur
Sans quitter sa piaule il visite d’autre planète
Il clique il clique il surfe sur Internet
Sa maman est gentille elle lui monte une ptite assiette
Il clique il clique et sa clique dans sa tête
Il a des meetic technique il tchat il communique
Il a une jolie femme perdue loin dans le pacifique
Le micro c’est trop pratique la Webcam c’est magnifique
Il envoie ces smileys wizz MSN c’est magique
Pourquoi mettre le nez dehors, chez lui y’a tout c’qu’il faut
La chaleur et le réconfort ses yeux brillent devant l’frigo
Il a une salle de sport et ses jeux vidéo
C’est un cocon ??? tant de roi dans l’château
Et tu restes à la baraque
J’ai envie de rien faire
La vie c’est trop difficile
Génération t’inquiète
TUNISIANO
Génération Tanguy assisté quand je t’en parle tu rougis
Scotché a la té-ci t’as toujours pas bougé
Ca fait trente ans que ça dur car tu tiens les murs tout l’temps
Du livre d’histoire t’a viré au monument
On peut t’trouver sur le parking
Posté a la fenêtre a parler a la voisine
Ou accoudé au boites aux lettres
Toi tu es accro ton pc te passionne
Tu as passé la bague au doigt à ta Playstation
Tu joues le mec dé-blin mais tu touches le RMI
Tu joue le mec autonome mais t’as même pas de permis
Enfin prend toi en main mais toi tu fais quedal
Tu m’dit t’inquiète et maman t’as pas 100 balles
Et y’as les Bridget mec, toujours pas qué-ma
??? qui reverrai de se rier-ma
Miss t’as sortis la permanente le maquillage permanent
Tu veux être belle en permanence mais t’as pas de mecs permanents
Pleins de principe avec les mecs «hachechk «T'aimes pas les discothèques ben dragues a la bibliothèque
Mais faut que t’arrête insatisfaite t’es râleuse
T’en veux aux mecs parce qu’en faite t’es malheureuse
Et tu restes à la baraque
J’ai envie de rien faire
La vie c’est trop difficile
Génération t’inquiète
Şarkı sözü çevirisi
Sen de kulübede kal.
Hiçbir şey yapmak istiyorum
Hayat çok zor
Nesil endişeleri
AKETO
Lanet kulübede ne yapıyoruz?
Mama té-ma'daki bebek bakımevindesin.
Koca baba, sen bir korkaksın.
Sen SSE-la ittin acelen yok
Tanguy Nesil
Bu otuz beşinci yıl mı??
Bu Toit altında ' sallamak
Hayatın boyunca çömelmeyeceksin.
Bir rahkli bul, bir Taff arkadaş bul
Çünkü zaman geçiyor
TESS ptit'lerle takıldığın kişi sensin.
Onunu içiyorsun on altısını örüyorsun
Sen gerçek bir endişesin, her zaman büyükbaba,
Hikayenle bizi hasta ediyorsun.
Oynar mısın??? ama hala yençe'desin.
Galeriyi eğlendiren kişi bizi gol-ri yapıyorsun
Toptancı oynuyorsun ama büyük bir horozsun
Bir koca arayan kızlar da var
Otuz domuzlar geçti tüm evlenmek için alınan gerekir
Çünkü bu bir hayat değil.
Her zaman sesin var-kızım olsun
Eğer hayatını yapmak zorunda çünkü otuz domuzlar geçmiş her ne pahasına olursa olsun kırmak gerekir
Olaylı bir geçmiş, çok kalın bir özgeçmiş
Yeni adamın dolabından haberi yok.
Değerli avantajını ciddi olduğunu düşünmeni sağlıyorsun.
Ahlaksızlığını bozma. Seni yaktık.
Sen de kulübede kal.
Hiçbir şey yapmak istiyorum
Hayat çok zor
Nesil endişeleri
BLACKO
Tanguy'a sıkılmış bir adam sunuyorum.
Annesinin küçük oğlu hayatında hiçbir şey yapmıyor
Hala odasında kilitli.
Ocak ayından Aralık ayına kadar yaz gibi kış
O taffing sevmez hayır o çok zor bulur
Çöpü çıkardığında zaten salya akıyor.
Hayat onu çok fazla işaretledi, Evet, figüründe yazıyor
Ailesinin ve arkadaşının çek defteri en çok
Yerini terk etmeden başka bir gezegeni ziyaret ediyor
Tıklıyor Tıklıyor internette geziniyor
Ona anne olduğunu güzel o sürmek onu bir ptite plate
Tıklıyor tıklıyor ve kafasında tıklıyor
Meetic tekniği var sohbet ediyor iletişim kuruyor
Pasifik'te kaybolan güzel bir kadın var.
Mikrofon çok pratik ve Web Kamerası çok güzel
O bu suratlar WİZZ MSN sihirli gönderir
Neden burnunu dışarı koy, ona gereken her şey var
Sıcaklık ve konfor gözleri buzdolabının önünde parlıyor
Otelde spor salonu ve video oyunları bulunmaktadır
Bu bir Koza mı ??? kalede çok fazla Kral var
Sen de kulübede kal.
Hiçbir şey yapmak istiyorum
Hayat çok zor
Nesil endişeleri
Tunuslu
Tanguy kuşağı sana bunu söylediğimde sana yardım etti.
Tapé a la tie-ci hala hareket etmedin
Zor olduğundan beri 30 yıl geçti çünkü her zaman duvarları tutuyorsun.
Tarih kitabından seni anıta kovdu
Seni otoparkta bulabiliriz.
Komşuyla konuşmak için pencereye gönderildi
Veya posta kutularına yaslanın
Bilgisayarınıza bağımlısınız tutkulusunuz
Playstation'ına parmak yumrukla vurdun.
Sen de-blin adam oynamak ama RMI dokunmak
Kendine yeten adamı oynuyorsun ama ehliyetin bile yok.
Sonunda elini tut ama quedal yapıyorsun
Sen de bana 100 kurşunun olmadığını söyle.
Ve Bridget man var, hala que-ma değil
??? burada laughing - ma göreceksiniz
Bayan sen çıktı kalıcı kalıcı makyaj
Her zaman güzel olmak istiyorsun ama kalıcı adamların yok.
Çocuklar "hachechk" ile prensip dolu diskolar ben kütüphaneye sürükler sevmiyorum
Ama tatminsiz olmayı bırakmalısın.
Mutsuz olduğun için erkeklere kızgınsın.
Sen de kulübede kal.
Hiçbir şey yapmak istiyorum
Hayat çok zor
Nesil endişeleri