Snog — 21st Century Lullaby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snog adlı sanatçının "21st Century Lullaby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We took our seats ahead of the show
Confections and treats all ready to go
It was a grand old sight — parted curtains of white
A mesmeric scene projected on the screen
A proud man driven in a black Cadillac
Cars at the front, cops at the back
He smiled with a wave of his generous hand
Thunder shook across the land
His head nodded forward then violently back
Crack and crack upon crack and crack
A crimson dream escaped from his skull
We all fell silent we all felt null
Curtains closed, the Usher spake
No need for alarm, you shan’t come to harm
He sprinkled his sleeping dust across our eyes
A fitful lullaby was our prize
While we were sleeping it grew and grew
Tendrils creeping through and through
The black mass spreading here and there
Still we kept on sleeping without a care
T’was a bright fresh day in Appleton
Towers of grey stood in the sun
A bolt struck fast from Jerusalem
Buildings shook, crumbled like crumbs
A Rubicon of blood wormed its way
Throughout the night and throughout the day
The town crier howled it was the hordes
Heathen whores, Allah’s Lords
T’was not polite to disbelieve
Though something shook up his sleeve
The magician waved, t’was a brilliant show
Now our eyes are heavy … time to go
While we were sleeping it grew and grew
Tendrils creeping through and through
The black mass spreading here and there
Still we kept on sleeping without a care
Şarkı sözü çevirisi
Gösteri öncesinde yerlerimizi aldık.
Şekerlemeler ve ikramlar gitmeye hazır
Bu büyük bir eski manzara oldu-beyaz perdeler ayrıldı
Ekranda yansıtılan büyüleyici bir sahne
Siyah bir Cadillac ile sürülen gururlu bir adam
Öndeki arabalar, arkadaki polisler
O cömert elinin bir dalga ile gülümsedi
Gök gürültüsü tüm dünyayı sarstı
Başını öne doğru salladı ve sonra şiddetle geri döndü
Çatlak ve çatlak üzerine çatlak ve çatlak
Kırmızı bir rüya kafatasından kaçtı
Hepimiz sessiz kaldık hepimiz boş hissettik
Perdeler kapalı, Usher konuştu
Alarma gerek yok, zarar vermeyeceksin.
Uyuyan tozunu gözlerimize serpti.
Bir fitful ninni bizim ödül oldu
Biz uyurken büyüdü ve büyüdü
Dalları içinden ve içinden sürünen
Siyah kütle burada ve orada yayılıyor
Ve yine de umursamadan uyumaya devam ettik
Appleton'da parlak ve taze bir gündü.
Gri kuleler güneşte durdu
Kudüs'ten bir cıvata hızla çarptı
Binalar salladı, kırıntılar gibi ufalandı
Kan bir Rubicon yolunu wormed
Gece boyunca ve gün boyunca
Şehir ağlayıcısı uluyan Orduları oldu
Putperest fahişeler, Allah'ın Lordları
T inkar kibar oldu değil
Her ne kadar bir şey kolunu sallasa da
Sihirbaz el salladı, Bu parlak bir gösteri oldu
Şimdi gözlerimiz ağır ... gitme zamanı
Biz uyurken büyüdü ve büyüdü
Dalları içinden ve içinden sürünen
Siyah kütle burada ve orada yayılıyor
Ve yine de umursamadan uyumaya devam ettik