Snog — Fanfare For The Common Man/Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snog adlı sanatçının "Fanfare For The Common Man/Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whats happening to me?
I feel my self giving in Letting them have their way
I don’t feel like fighting them anymore
I think I’m not as worried
About what happens anymore
I seem to see some comfort in the way
Everything is being planned for me I never have to worry about what to do Maybe this is the best way
I’m supposed to be free now
Letting them worry about taking care of me
I have no more problems, they have them all
Yeah, I do feel more relaxed
Maybe relaxed enough to smile
Maybe even to laugh, I want to laugh
To laugh, I’m free
Laugh, yes, laugh
Thats what we want you to do You’re right to give in, we want you to quit
We wanted you to give in all your life
We’re glad you stopped resisting
You must now realize theres more to life than love
We’re so glad you’ve finally realized
How hopeless this has all been
You cant escape the military
Its all been planned
Since the day you we’re born
Don’t hate the state
And don’t hate me But be careful not to love either
Şarkı sözü çevirisi
Bana neler oluyor?
Benliğimin kendi yoluna gitmesine izin verdiğimi hissediyorum.
Artık onlarla savaşmak istemiyorum.
Değilim endişeli olduğunu düşünüyorum
Artık ne olduğu hakkında
Yolda biraz teselli görüyorum.
Her şey benim için planlanıyor. ne yapmam gerektiği konusunda endişelenmenize gerek yok. belki de en iyi yol budur.
Şimdi özgür olmam gerekiyor.
Bana bakmaları için endişelenmelerine izin ver.
Daha fazla sorunum yok, hepsi var
Evet, daha rahat hissediyorum.
Belki de gülümseyecek kadar rahat
Belki gülmek bile, gülmek istiyorum
Gülmek için özgürüm
Gül, Evet, gül
İşte yapmanı istediğimiz şey, PES etmede haklısın, istifa etmeni istiyoruz.
Tüm hayatını feda etmeni istedik.
Direnmeyi bıraktığına sevindik.
Artık hayatta aşktan daha fazlası olduğunu anlamalısın.
Sonunda anladığınıza çok sevindik.
Her şey ne kadar umutsuz oldu
Cant askeri kaçmana
Her şey planlandı
Günden bu yana olduğumuzu doğdun
Devletten nefret etme
Ve benden nefret etme ama sevmemeye de dikkat et