Snog — Into The Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snog adlı sanatçının "Into The Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the secret halls they made
With violence as their trade
Behind curtain, beyond charade
In whispers, they say
Pain, you’ve seen it all
You stagger and fall
But after the fight
You’re into the light
The deeper you go The further you get
Try as you might
You’re into the light
The carrot and the stick
The walls, so thick
The prison of today
With malice, they say
Out of night that covers me Black as the pit from pole to pole
I thank whatever gods may be For my unconquerable soul
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud
Under the bludgeoning of chance
My head is bloody but unbowed
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the horror of the shade
And yet the menace of the years
Finds and shall find, me unafraid
It matters not how straight the gate
How charged with punishments the scroll
I am the master of my fate
And I am the captain of my soul
Şarkı sözü çevirisi
Yaptıkları gizli salonlarda
Ticaret olarak şiddet ile
Perdenin arkasında, maskaralığın ötesinde
Fısıldayarak, derler ki
Acı, hepsini gördün.
Sendeleyip düşüyorsun.
Ama kavgadan sonra
Işığın içindesin.
Derin daha olsun bakalım
İstediğiniz kadar uğraşın
Işığın içindesin.
Havuç ve sopa
Duvarlar, çok kalın
Bugünün Hapishanesi
Kötülük ile, diyorlar
Gece dışarı beni kutuptan direğe çukur gibi siyah kaplar
Yenilmez ruhum için tanrılar ne olursa olsun teşekkür ederim
Durumun düşen debriyajında
Ne buruştum ne de yüksek sesle ağladım
Şans bludgeoning altında
Başım kanlı ama bükülmemiş
Bu öfke ve gözyaşlarının ötesinde
Ama gölgenin dehşeti
Ve yine de yılların tehdidi
Bulur ve bulur, korkusuzum
Kapının ne kadar düz olduğu önemli değil
Parşömen cezalarla nasıl suçlanıyor
Ben kaderimin efendisiyim.
Ve ben ruhumun kaptanıyım