Snog — The Plug-In Drug şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snog adlı sanatçının "The Plug-In Drug" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lethargy leakin' out of me
But I can’t recognize
The malaise before my eyes
Lethargy, liquid apathy
Like tears in the rain
Invisible, insane
The Plug-In Drug’s got a grip
Got its hooks in me
The Plug-In Drug’s mesmeric chemistry
A super-duper-stupour
Rigamortis of the brain
Mummified, passified
Let’s do it again
Lethargy, crawling over me
But I can’t mobilize
Against this device
Lethargy paralyzing me
Vicarious and vain
Broadcast refrain
The Plug-In Drug’s got a grip
Got its hooks in me
The Plug-In Drug’s mesmeric chemistry
A super-duper-stupour
Rigamortis of the brain
Mummified, passified
Let’s do it again
Lethargy controllin' me
Together alone, remote clone
Lethargy, drowning me
And I can’t survive the banality tide
Şarkı sözü çevirisi
Letarji benden sızıyor
Ama hangisi anlayamadım
Gözlerimin önünde kırgınlık
Uyuşukluk, sıvı ilgisizlik
Yağmurda gözyaşları gibi
Görünmez, deli
Plug-in uyuşturucu bir tutuş var
Bana kancaları var
Plug-in ilacın mesmeric kimya
Süper duper-stupour
Beynin rigamortisi
Mumyalanmış, pasifleştirilmiş
Tekrar yapalım
Uyuşukluk, üzerimde sürünüyor
Ama seferber edebilirim
Bu cihaza karşı
Uyuşukluk beni felç ediyor
Vicarious ve boşuna
Yayın nakaratı
Plug-in uyuşturucu bir tutuş var
Bana kancaları var
Plug-in ilacın mesmeric kimya
Süper duper-stupour
Beynin rigamortisi
Mumyalanmış, pasifleştirilmiş
Tekrar yapalım
Uyuşukluk beni kontrol ediyor
Birlikte yalnız, uzaktan klon
Uyuşukluk, beni boğuyor
Ve banalite gelgitinden kurtulamıyorum