Snoop Dogg — Can't Say Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snoop Dogg adlı sanatçının "Can't Say Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a man I gotta take care of my family
Fighting these precious in my life
I know my mind should be on shining and getting Grammies
But these streets won’t say a goodbye
I can’t say goodbye
To the blocks
Goodbye
To the hood
Goodbye
To the streets (to my problems)
I can’t say goodbye
To the hood
Goodbye
To the blocks
Goodbye
To the streets
I can’t say goodbye goodbye
To the blocks
Goodbye
To the streets
Goodbye
To the hood
I can’t say goodbye
To the hood
Goodbye
To the blocks
Goodbye
To the homies
I guess it’s true, you can’t take the hood out a homeboy
Plus, my hood just lost another homeboy
Another one got life, and we don’t know, if he coming home boy
They in the street tell me «just leave it alone boy,
Let them do them take care of your own boy»
But I said back brake a bound, before I was drome boy
You had dreams of being a dope boy
Yeah, I was runnin' from the po po Banging for the truth, late night huntin'
Puttin' me in work, good day comin', airbrush, shirt,
Pay day, get the spot, got my hair cut first
Made mom sick when I wouldn’t go to church
Yeah I live in the burbs, but I think 21st
I know since I left that it’s gotten much worse
But I’d still be there, if I couldn’t write a verse
To the the blocks that raise me, the enemies and the homies that made
Me, tough enough to hang on the corners that would moul me Critics wonder if I’m tryna be the old me,
But if the thing the old me ever left, then they don’t really know me,
And don’t know, we don’t change, we just become OG, you always addicted
To the life, you just don’t OD, I owe the streets before they owe me Took me in when my momma didn’t want me, to wild to be a child, and cops
Not around now, all I got now is the homies, to teach me, how to be a man
In what not, how to brake ounces in the grams ??
The reason I’m so nice with my hands ?? shit, you think I forgot, man
Thank good every day that the boy could spit
And all around the world they enjoyin' my shit
I know I got plenty more awards to get
I got a, beautiful wife and some gorgeous kids
But it wouldn’t be right if I ignore the shit
They made me how I am, the music in the man
Told me that I can for the world gave a damn
If it wasn’t for my shit, they sayin' stick to the plan
Probably be a gun instead of a pen in my hand
Probably be doin' a dub and the pin with my man
The say leaders streets but they don’t really understand
All I had was the block, when I didn’t have fans
Wrapped on the corners when I couldn’t get spins
All I had was the homies when I didn’t have kids
If it all come down and my carrier was to end, I’m sure my name
Would live. in the streets
I just can’t say goodbye
I can’t say goodbye
Goodbye
Goodbye
I can’t say goodbye
Goodbye
Goodbye
I can’t say goodbye
Goodbye
Goodbye
I can’t say goodbye
Goodbye
Goodbye
You can take the man out the streets,
But you can’t take the streets out the man
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir erkeğim. ailemle ilgilenmeliyim.
Hayatımdaki bu değerli insanlarla savaşmak
Zihnimin parlaması ve Grammy alması gerektiğini biliyorum
Ama bu sokaklar veda etmeyecek.
Elveda diyemem
Bloklara
Hoşça kalın
Kaputa
Hoşça kalın
Sokaklara (sorunlarıma)
Elveda diyemem
Kaputa
Hoşça kalın
Bloklara
Hoşça kalın
Sokaklara
Hoşça kal hoşça kal diyemem
Bloklara
Hoşça kalın
Sokaklara
Hoşça kalın
Kaputa
Elveda diyemem
Kaputa
Hoşça kalın
Bloklara
Hoşça kalın
Kankalara
Sanırım bu doğru, kaputu bir ev erkeğinden çıkaramazsın
Ayrıca, kaputum başka bir ev erkeğini kaybetti
Başka birinin hayatı var ve eve gelip gelmeyeceğini bilmiyoruz.
Sokakta bana "sadece rahat bırak oğlum" diyorlar,
Bırak kendi oğluna baksınlar.»
Ama ben drome boy olmadan önce, geri fren bir bağlı dedi
Aptal bir çocuk olmayı hayal ettin.
Evet, po - po'dan kaçıyordum, gerçeği bulmak için Vuruyordum, gece geç saatlerde avlanıyordum.
Beni işe koy, iyi günler geliyor, airbrush, gömlek,
Pay day, get the spot, got my hair cut first
Kiliseye gitmediğimde annemi hasta ettim.
Evet, burblarda yaşıyorum, ama sanırım 21.
Oldu o kadar da kötü ayrıldığımdan beri biliyorum
Ama bir ayet yazamasaydım hala orada olurdum
Beni yükselten bloklara, düşmanlara ve kankalara
Bana da zor asmak köşelerinde ki moul beni Eleştirenler acaba benim adamımın olması eski ben,
Ama eğer eski ben bir şey bıraktıysa, o zaman beni gerçekten tanımıyorlar,
Ve bilmiyorum, değişmiyoruz, sadece OG oluyoruz, her zaman bağımlısın
Hayata, sadece aşırı doz almıyorsun, sokaklara borçluyum, onlar bana borçlanmadan önce, annem beni istemediğinde, vahşi bir çocuk olmak için, ve polisler
Şimdi değil, şimdi sahip olduğum tek şey bana erkek olmayı öğretmek için kankalar
Ne değil, gramda ons nasıl frenlenir ??
Ellerimle bu kadar iyi olmamın sebebi mi ?? kahretsin, unuttuğumu mu sanıyorsun?
Her gün bir çocuğun tükürebileceği için teşekkür ederim
Ve tüm dünyada benim bokumdan zevk alıyorlar
Daha çok ödül aldığımı biliyorum.
Güzel bir karım ve harika çocuklarım var.
Ama bu boku görmezden gelirsem doğru olmaz.
Beni olduğum gibi yaptılar, adamdaki müzik
Bana yapabileceğimi söyledi, çünkü dünya umursamadı.
Eğer benim bokum olmasaydı, plana sadık kalacaklarını söylerlerdi.
Muhtemelen elimde bir kalem yerine bir silah olacak
Muhtemelen bir dub ve benim adam ile pin yapıyor
Sokak liderleri diyorlar ama gerçekten anlamıyorlar.
Hayranlarımın yoktu zaman vardı tüm bloğu vardı,
Dönüş yapamadığımda köşelere sarılmış
Ben çocuk yokken sahip olduğum bütün kankalar oldu
Her şey aşağı inerse ve taşıyıcım sona erecekse, adımdan eminim
Yaşamak ister. sokaklarda
Sadece veda edemem.
Elveda diyemem
Hoşça kalın
Hoşça kalın
Elveda diyemem
Hoşça kalın
Hoşça kalın
Elveda diyemem
Hoşça kalın
Hoşça kalın
Elveda diyemem
Hoşça kalın
Hoşça kalın
Adamı sokaklardan çıkarabilirsin.,
Ama sokakları dışarı çıkaramazsın.