Snoop Dogg — Hard 2 Be Black (feat. Snoop Dogg & Boosie Badazz) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snoop Dogg adlı sanatçının "Hard 2 Be Black (feat. Snoop Dogg & Boosie Badazz)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah it’s hard to be us
We pray to god so in god we trust
We must cease enough
Cuz its unjust
Can’t touch my green dubs
cold heart in me
I see the boys in the making in my building
Children no pop guns yep they got real ones
Nobody feel them but me yeah I really feel them
That’s why I’m still in the jets and I got millions
We love souls
Hate it for hell the cross roads
Genocide I don’t care if I die nigga my heart froze
I smoke dose I’m killing myself with the same Glock
I can’t stop I got that thang under my tank top
So I roam like Trayvon to clip my hair
I drank and a beer and shit and tear plus my momma said
Well you gon' die soon
So I look up to the moon
And say fuck it with the middle finger I’m a goon
Nowadays it’s hard to be black
Gotta watch my back they see me running and packed cause nowadays it’s hard to be black
It’s hard be black
And even harder when your money flowing like water
Some won’t be a thug foo some won’t be his father
Judge he turned his nose up Sinning is bad
Life with no parole how they sin us us blacks
9 times out of 10 we killing our own kind
Liquor store on every corner the killers in due time (yessir)
Ain’t lying my no got peace
A shoot me from the back gon' run from police
Its so hard to be me a successful nigga
Got these devils pissed off in my nigga
Cuz I’m black seem like it so hard to get hired
Cuz I’m black seem like its easier to get fired
Cuz I’m black seem like its easier to get time
Same charge
Obama ain’t lying you made it hard for a nigga
In the black they tryna slaughter a nigga
Its hard
You see the system was designed to keep us all down
That’s why they
Burning it down
My sound go cray through it Put a real team to it don’t dream do it See, we got to be live more careful
Shit this is so terrible
Now take a look in the mirror
It seems like you can’t see what I see so I’ma make it clearer
Its hard being black
Give us all the fame then you take it right back
Now how we supposed to act
Now we can’t work, can’t eat like that
These the rules of the game
They built you up now you can’t go down which is a shame
Materialistic
When your black its a fact
Living life is optimistic
Şarkı sözü çevirisi
Evet, biz olmak zor.
Tanrı'ya dua ediyoruz, bu yüzden Tanrı'ya güveniyoruz
Yeterince ateşkes yapmalıyız
Çünkü adaletsiz
Yeşil dublörlerime dokunamıyorum
içimdeki soğuk kalp
Binamdaki çocukları görüyorum.
Çocuklar hayır pop guns evet onlar gerçek olanlar var
Kimse onları hissediyorum ama onları gerçekten hissediyorum bana
Bu yüzden hala jets'teyim ve milyonlarım var
Ruhları seviyoruz
Cehennem için nefret ediyorum çapraz yollar
Soykırım ölsem bile umurumda değil zenci kalbim dondu
Aynı Glock ile kendimi öldürüyorum.
Duramıyorum. tişörtümün altında bir şey var.
Bu yüzden saçımı kırpmak için Trayvon gibi dolaşıyorum
İçtim ve bir bira ve bok ve gözyaşı artı annem dedi ki
Peki gon' yakında öleceksin
Bu yüzden aya bakıyorum
Ve söyle, orta parmağınla siktir et, ben bir aptalım.
Bu günlerde Siyah olmak zor
Arkamı kollamalıyım. koştuğumu ve toplandığımı görüyorlar. çünkü bu günlerde Siyah olmak zor.
Siyah olmak zor
Ve paranız su gibi aktığında daha da zor
Bazıları haydut olmayacak foo bazıları babası olmayacak
Yargıç burnunu çevirdi günah kötü
Şartlı tahliye olmadan hayat bize nasıl günah işliyorlar bize siyahlar
10 üzerinden 9 kez kendi türümüzü öldürüyoruz
Her köşede içki dükkanı zamanında katiller (yessir)
Yalan söylemiyorum benim huzurum yok
Ve beni arkadan vur ve polisten kaç.
Benim için başarılı bir zenci olmak çok zor
Bu şeytanlar zencime kızdı mı
Çünkü ben siyahım işe almak çok zor gibi görünüyor
Çünkü ben siyahım kovulmak daha kolay gibi görünüyor
Çünkü ben siyahım zaman almak daha kolay gibi görünüyor
Aynı ücret
Obama yalan söylemiyor.
Siyah bir zenciyi öldürmeye çalışıyorlar
Zor
Sistem hepimizi alt etmek için tasarlandı.
Bu yüzden onlar
Yakmaktan
Benim sesim onun içinden geçiyor, ona gerçek bir takım koy, hayal etme, gör, daha dikkatli olmalıyız
Kahretsin bu çok korkunç
Şimdi aynaya bak.
Ama bakın ben ne gördüğünüz gibi daha iyi yapıyorum gibi görünüyor
Siyah olmak zor
Bize tüm Şöhreti ver ve sonra onu geri al
Şimdi nasıl davranmalıyız
Şimdi çalışamayız, böyle yiyemeyiz.
Bu oyunun kuralları
Seni inşa ettiler şimdi aşağı inemezsin ki bu utanç verici
Maddi
Ne zaman senin siyah onun bir gerçek
Yaşam iyimser