Snoop Dogg — No Matter Where I Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snoop Dogg adlı sanatçının "No Matter Where I Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No matter where I go
I’m lettin' people know
No matter where you go the grass is always green
No matter what you say
You gotta' release the chains
I think it’s time I set my spirit free
No matter where I go
I’m lettin' people know
That the pace is never stalling
Even if the sky is falling
I’ll never be afraid
As long as I keep my faith
Even if I am still crawling
Won’t be mad 'cause some are balling
But man without the trust, without the loyalty
When you watch your dog just starving
Don’t get mad when they start barkin'
Here’s a suggestion man
Why don’t we just wash our hands
'Cause I’m peepin' other pastures
I think it’s time I’m my own master.
No matter where I go
I’m lettin' people know
No matter where you go the grass is always green
No matter what you say
You gotta' release the chains
I think it’s time I set my spirit free
Long ago I told my homie
Some people are so damn phony
Sure as the wind blows
They’ll try to take your dough
On and on man they just keep comin'
'Til I’m dead man I’m never runnin'
Fear I just don’t know
If it’s your time you gotta' go But what about the trust what about the loyalty
When the have no respect for you
It’s fuck 'em or call your lawyer
Here’s a suggestion man
Why don’t' we just wash our hands
'Cause I’m peepin' other pastures
I think it’s time I’m my own master.
No matter where I go
I’m lettin' people know
No matter where you go the grass is always green
No matter what you say
You gotta' release the chains
I think it’s time I set my spirit free
Here’s to my family
Here’s to the ones I really love
Here’s to the inmates
And that’s who made Death Row #1
Here’s to the foundation
And that’s where, where it started from
Here’s to real freedom
They tell me makin' music’s fun
When you got no shackles on your feet
No matter where I go
I’m lettin' people know
No matter where you go the grass is always green
No matter what you say
You gotta' release the chains
I think it’s time I set my spirit free
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gidersem gideyim
İzin verdiğin insanlar olduğunu biliyorum
Nereye giderseniz gidin, çim her zaman yeşildir
Her ne dersen de.
Zincirleri serbest bırakmalısın.
Sanırım ruhumu serbest bırakmanın zamanı geldi.
Nereye gidersem gideyim
İzin verdiğin insanlar olduğunu biliyorum
Bu hız asla durmuyor
Gökyüzü düşse bile
Asla korkmam
İnancımı koruduğum sürece
Hala sürünüyor olsam bile
Kızmayacağım çünkü bazıları çıldırıyor.
Ama insan güven olmadan, bağlılık olmadan
Köpeğinin açlıktan ölmesini izlediğinde
Havlamaya başladıklarında kızma.
İşte bir öneri adam
Neden ellerimizi yıkamıyoruz?
Çünkü diğer otlakları gözetliyorum.
Sanırım artık kendi efendimim olma zamanı geldi.
Nereye gidersem gideyim
İzin verdiğin insanlar olduğunu biliyorum
Nereye giderseniz gidin, çim her zaman yeşildir
Her ne dersen de.
Zincirleri serbest bırakmalısın.
Sanırım ruhumu serbest bırakmanın zamanı geldi.
Uzun zaman önce arkadaşıma söyledim.
Bazı insanlar çok sahte
Rüzgar esiyor gibi emin
Paranı almaya çalışacaklar.
Adamın üzerine üzerine gelmeye devam ediyorlar
Ölünceye kadar asla kaçmayacağım.
Korku sadece bilmiyorum
Eğer zamanın geldiyse, gitmelisin, ama güven ne olacak, sadakat ne olacak
Ne zaman sana saygı yok
Ya siktir et ya da avukatını Ara.
İşte bir öneri adam
Neden ellerimizi yıkamıyoruz?
Çünkü diğer otlakları gözetliyorum.
Sanırım artık kendi efendimim olma zamanı geldi.
Nereye gidersem gideyim
İzin verdiğin insanlar olduğunu biliyorum
Nereye giderseniz gidin, çim her zaman yeşildir
Her ne dersen de.
Zincirleri serbest bırakmalısın.
Sanırım ruhumu serbest bırakmanın zamanı geldi.
Ailemin şerefine.
Gerçekten sevdiklerime içelim.
Mahkumlara içelim.
Ve Death Row #1'i yapan kişi
Vakfın şerefine.
Ve işte burada, nereden başladı
Gerçek özgürlüğe içelim.
Makin' müzik eğlence söylediler
Ayaklarının üzerinde pranga yokken
Nereye gidersem gideyim
İzin verdiğin insanlar olduğunu biliyorum
Nereye giderseniz gidin, çim her zaman yeşildir
Her ne dersen de.
Zincirleri serbest bırakmalısın.
Sanırım ruhumu serbest bırakmanın zamanı geldi.