Snow Patrol — Engines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snow Patrol adlı sanatçının "Engines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Only the faintest
Only the faintest glance buries you, buries me So fire your engine
See if I give a damn, we’ll be dust instantly
Caught in a jet stream
Caught in a gorgeous howl all the world lost in noise
Use me forever
Use me for rocket fuel, I’ll be air, I’ll be fire
You say you love me like the silence of the turning earth
You say you love me like the endless roar of modern life
You say you love me like the laughter and the kissed back tears
You say you love me like the past, the now, the coming years
What will you remember?
What will you think of me after I say goodbye?
Returning in bodies
Plants and the sand you’ll squeeze in between shoe less feet
I know I love you like the slivered gold of dying days
I know I love you like an ancient history brought to life
I know I love you like the sunlit water on your skin
I know I love you like the million times I never said
I know you love me like the silence of the turning earth
I know you love me like the endless roar of modern life
I know you love me like the laughter and the kissed back tears
I know you love me like the past, the now, the coming years
Şarkı sözü çevirisi
Sadece en zayıf
Sadece en ufak bir bakış seni gömüyor, beni gömüyor, bu yüzden motorunu Çalıştır
Bak, eğer umursuyorsam, hemen toz olacağız.
Bir jet akışında yakalandı
Muhteşem bir uluyan yakalandı tüm dünya gürültüde kayboldu
Beni sonsuza dek kullan
Beni roket yakıtı için kullan, hava olacağım, ateş olacağım
Beni dönmekte olan dünyanın sessizliği gibi sevdiğini söylüyorsun.
Beni modern hayatın sonsuz kükremesi gibi sevdiğini söylüyorsun.
Beni kahkahalar ve öpülmüş gözyaşları gibi sevdiğini söylüyorsun.
Beni geçmiş, şimdi, gelecek yıllar gibi sevdiğini söylüyorsun.
Ne hatırlayacaksın?
Veda ettikten sonra benim hakkımda ne düşüneceksin?
Bedenlere dönüş
Bitkiler ve kum ayakkabı daha az ayak arasında sıkmak gerekir
Seni ölmekte olan günlerin Gümüş altınları gibi sevdiğimi biliyorum.
Seni eski bir tarih gibi sevdiğimi biliyorum.
Seni cildindeki güneş ışığı gibi sevdiğimi biliyorum.
Milyon kere seni seviyorum demedim
Beni, dönen dünyanın sessizliği gibi sevdiğini biliyorum.
Beni modern hayatın sonsuz kükremesi gibi sevdiğini biliyorum.
Beni kahkahalar ve öpülmüş gözyaşları gibi sevdiğini biliyorum
Beni geçmiş, şimdi, gelecek yıllar gibi sevdiğini biliyorum.