Snow Patrol — Open Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snow Patrol adlı sanatçının "Open Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All this feels strange and untrue
And I won’t waste a minute without you
My bones ache, my skin feels cold
And I’m getting so tired and so old
The anger swells in my guts
And I won’t feel these slices and cuts
I want so much to open your eyes
Cos I need you to look into mine
Tell me that you’ll open your eyes Get up, get out, get away from these liars
Cos they don’t get your soul or your fire
Take my hand, knot your fingers through mine
And we’ll walk from this dark room for the last time
Every minute from this minute now
We can do what we like anywhere
I want so much to open your eyes
Cos I need you to look into mine
Tell me that you’ll open your eyes All this feels strange and untrue
And I won’t waste a minute without you
Şarkı sözü çevirisi
Bütün bunlar garip ve yanlış geliyor
Ve sensiz bir dakikamı boşa harcamayacağım.
Kemiklerim ağrıyor, cildim soğuk hissediyor
Ve çok yorgun ve çok yaşlıyım
Öfke bağırsaklarımda şişiyor
Ve bu dilimleri ve kesikleri hissetmeyeceğim
Gözlerini açmayı çok istiyorum.
Çünkü benimkine bakmanı istiyorum.
Bana gözlerini açacağını söyle, kalk, çık, bu yalancılardan uzak dur
Çünkü ne ruhunu ne de ateşini almıyorlar.
Elimi tut, parmaklarını düğümle benimkine
Ve bu karanlık odadan son kez yürüyeceğiz
Şimdi bu dakikadan itibaren her dakika
İstediğimiz her yerde yapabiliriz.
Gözlerini açmayı çok istiyorum.
Çünkü benimkine bakmanı istiyorum.
Bana gözlerini açacağını söyle tüm bunlar garip ve yanlış geliyor
Ve sensiz bir dakikamı boşa harcamayacağım.