Snow — Cinco De Mayo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snow adlı sanatçının "Cinco De Mayo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby I got, no need to worry
No need to feel
No need to be alone, alone, alone again
Do you know why 'cause I’m around girl
I can see the sadness in your eyes, oh my
I can see the teardrops crying, why, oh why?
I remember them days alone
Oh, so long ago
And I had this really silly crush on you
But I hoped, you’d never know
When you were sitting on your doorstep
Wearing shoes that you’ve outgrown
Trying really, really hard just to impress you
But you would turn on your radio
(Your favorite song, you’d play)
She would always laugh at me But I would take it
'Cause I thought she would make it But all this time, it’s been killing me So I sing
Ooh, ahh, na, na, na I can see the sadness in your eyes, oh my
I can see the teardrops crying why, oh why?
I can see the sadness in your eyes, oh my
I can see those teardrops crying why, oh why?
I double-rode you down to that secret place
The only world we could be alone
And the sun had hid its face from you
Where we’d usually laugh and be skipping stones
You would tell me about your family
How they’d never ever seen to get along
And pretending it don’t hurt you
But the clouds told me something’s wrong
(She didn’t want to say)
Wanted a life that could not be But she would fake it Until she would make it Still all this time, it’s been killing me So we sing
Ooh, ahh, na, na, na I can see the sadness in your eyes, oh my
I can see the teardrops crying why, oh why?
I can see the sadness in your eyes, oh my
I can see the teardrops crying why, oh why?
Still all this time, it’s been killing me So we sing
Ooh, ahh, na, na, na Hope, she needs a little
Hope, she wants to feel the sunshine again
Hope, she needs a little
Hope, she needs to feel her sunshine again
I can see the sadness in your eyes, oh my
I can see the teardrops crying why, oh why?
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, endişelenmene gerek yok.
Hissetmeye gerek yok
Yalnız olmaya gerek yok, yalnız, tekrar yalnız
Neden biliyor musun? çünkü ben yanındayım.
Gözlerindeki üzüntüyü görebiliyorum, Aman Tanrım.
Yaşlar ağlıyor, neden, oh, neden göremiyorum?
O günleri yalnız hatırlıyorum.
Oh, çok uzun zaman önce
Ve sana çok aptalca aşıktım.
Ama asla bilmeyeceğini umuyordum.
Kapınıza otururken
Büyüdüğün ayakkabıları giyiyorsun.
Gerçekten, gerçekten zor etkilemeye çalışıyorsun
Ama radyoyu açarsın.
(En sevdiğin şarkı, sen oynarsın)
Hep bana gül verirdi Ama hemen alırdım
Çünkü başaracağını düşündüm ama bunca zaman beni öldürüyor, bu yüzden şarkı söylüyorum
Ooh, ahh, na, na, na gözlerindeki üzüntüyü görebiliyorum, Oh my
Gözyaşlarının ağladığını görebiliyorum, neden, oh, neden?
Gözlerindeki üzüntüyü görebiliyorum, Aman Tanrım.
Bu gözyaşlarının neden ağladığını görebiliyorum, oh, neden?
Seni o gizli yere götürdüm.
Yalnız olabileceğimiz tek dünya
Ve güneş yüzünü senden sakladı
Genellikle güldüğümüz ve kayaları atladığımız yer
Bana ailenden bahsederdin.
Hiç görmedikleri gibi
Ve sana zarar vermiyormuş gibi davranmak
Ama bulutlar bana bir şeylerin yanlış olduğunu söyledi.
(Söylemek istemedi)
Olamayacak bir hayat istedi, ama tüm bu zaman boyunca hala yapana kadar onu taklit etti, beni öldürüyor, bu yüzden şarkı söylüyoruz
Ooh, ahh, na, na, na gözlerindeki üzüntüyü görebiliyorum, Oh my
Gözyaşlarının ağladığını görebiliyorum, neden, oh, neden?
Gözlerindeki üzüntüyü görebiliyorum, Aman Tanrım.
Gözyaşlarının ağladığını görebiliyorum, neden, oh, neden?
Ve yine de tüm bu zaman boyunca beni öldürüyor, bu yüzden şarkı söylüyoruz
Ooh, ahh, na, na, na Hope, biraz ihtiyacı var
Umut, tekrar güneş ışığını hissetmek istiyor
Hope, biraz ihtiyacı var.
Umut, tekrar güneş ışığını hissetmesi gerekiyor
Gözlerindeki üzüntüyü görebiliyorum, Aman Tanrım.
Gözyaşlarının ağladığını görebiliyorum, neden, oh, neden?