Snowblink — Pray for Surf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snowblink adlı sanatçının "Pray for Surf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We stand navel-deep in the never-tired sea
in the old sea, the so-old sea — volcano-bellied, bird-headed sea!
We see her quiet bones, the bones of the sea
sink till they’re dark and starless
From the sunroom-sized whale skull to the urchin’s brailled bowl
they all will sink until they are dark and starless starless starless
And when they reach and return to us they are the beach that burns beneath us pushing onto shore like cement being poured
we waited and we prayed it, we pray for surf
Don’t forget you’re made of earth, son
and earth is water, three parts to one — deep-dark water
you are dark, dark, deep, dark three parts to one
Don’t forget to pray for surf, son
Şarkı sözü çevirisi
Hiç yorulmayan denizde göbeğin derinliklerinde duruyoruz
eski denizde, çok eski deniz-Volkan karınlı, kuş başlı deniz!
Onun sessiz kemiklerini, denizin kemiklerini görüyoruz
karanlık ve yıldızsız olana kadar batın
Sunroom büyüklüğünde balina kafatasından kestanenin brailled kasesine
hepsi karanlık ve yıldızsız yıldızsız yıldızsız olana kadar batacak
Ve bize ulaştıklarında ve bize geri döndüklerinde, altımızda yanan bir kumsal haline gelirler, kıyıya doğru itilirler, çimento dökülür gibi
bekledik ve dua ettik, sörf için dua ediyoruz
Unutma sen topraktan yapılmışsın evlat.
ve toprak su, üç parça bir-derin-karanlık su
sen karanlık, karanlık, derin, karanlık üç parçadan birine
Sörf için dua etmeyi unutma, evlat.