Snowing — Could Be Better Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snowing adlı sanatçının "Could Be Better Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a sign
On the PA turnpike
Says «your sin will find you out»
Well that’s fine
It’s about damn time
Yeah come find me out at night
When I’ve fucking lost my mind
I’m too scared for fight or flight
Freaked out, frustrated and fueled by
How my dad died
Like his dad died
And I know some day I’ll die
But I’m alive
And I don’t know
Where I’ll go when I go
Will St. Pete assess my soul?
Will I sleep without dreams in some hole?
I’ll drive my car off the road
I’ll pray that the tank explodes
The impact will snap my bones
And I’ll plunge headfirst towards the unknown
But I don’t want to go
If I have to go alone
If I have to go alone, no
Well my dad died
Like his dad died
And I know some day I’ll die
But I’m alive
I’m alive
My friends say all the best things
I hope to meet them in the end
My friends say all the best things
I hope to meet them in the end
Şarkı sözü çevirisi
Bir işaret
PA turnpike üzerinde
Diyor ki: "günahın seni bulacak»
Peki bu iyi
Bu lanet zaman hakkında
Evet, gece beni bul.
Aklımı kaybettiğimde
Savaşmaktan ya da kaçmaktan çok korkuyorum.
Çıldırdı, hayal kırıklığına uğradı ve yakıt aldı
Babam nasıl öldü
Babası ölmüş gibi.
Ve bir gün öleceğimi biliyorum.
Ama hayattayım
Ve bilmiyorum
Gittiğimde nereye gideceğim
Aziz Pete ruhumu değerlendirecek mi?
Bir delikte rüya görmeden uyuyacak mıyım?
Arabamı yoldan çıkaracağım.
Tankın patlaması için dua edeceğim.
Darbe kemiklerimi kıracak
Ve bilinmeyene doğru başımı öne doğru atacağım
Ama ben gitmek istemiyorum
Yalnız gitmek zorunda kalırsam
Yalnız gitmek zorunda kalırsam, hayır
Peki babam öldü
Babası ölmüş gibi.
Ve bir gün öleceğimi biliyorum.
Ama hayattayım
Hayattayım.
Arkadaşlarım en iyi şeyleri söylüyor
Sonunda onları karşılamak için umut
Arkadaşlarım en iyi şeyleri söylüyor
Sonunda onları karşılamak için umut