Snowmine — Beast In Air, Beast In Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Snowmine adlı sanatçının "Beast In Air, Beast In Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and me we’re both the same.
Given a chance you’d wanna be free.
Aside from food and sleep,
I know we can find time to teach the old ways to the young,
And keep our story.
The sand feels like we’re walking on balloons.
The air is stairs, our eyes are bright.
You said I still feel queasy after you woke me up,
As our fire begins to roar,
«I cannot help this feeling, I’ve seen this all before,
but something’s different.»
«Tell me that you came for me!
Cuz I’ve been waiting for you.
Tell me you can hear what I’m saying.
Cuz it’s a long walk back to town,
And I’m a far cry from the old me»
I recall your sense of urgency,
When you heard of this place.
You knew neither crevice nor hole
could conceal you like you’d planned.
And you can paint your face here, any color you’d like.
Cuz there’s a divide between this world I found,
and the weariness of our old one.
«Tell me that you came for me!
Cuz I’ve been waiting for you.
Tell me you can hear what I’m saying.
Cuz it’s a long walk back to town,
And I’m a far cry from the old me» (2x)
«Tell me that you long for me,
That you share all of my troubles.
You get all the voices in my head are yelling!
And my friends can’t hear a thing,
and I’m a far cry from the old me.»
Your secret’s safe with me.
Şarkı sözü çevirisi
İkimiz de aynıyız seninle.
Özgür olmak isteyeceğin bir şans verildi.
Yemek ve uyku dışında,
Gençlere eski yöntemleri öğretmek için zaman bulacağımızı biliyorum.,
Ve hikayemizi Sakla.
Kum balonlar üzerinde yürüyormuşuz gibi geliyor.
Hava merdivenler, gözlerimiz parlak.
Beni uyandırdıktan sonra hala midem bulanıyor demiştin.,
Ateşimiz kükremeye başladığında,
«Bu duyguya yardım edemem, hepsini daha önce gördüm,
ama bir şeyler farklı.»
"Bana benim için geldiğini söyle!
Çünkü seni bekliyordum.
Söylediklerimi duyduğunu söyle.
Çünkü şehre geri dönmek uzun bir yürüyüş.,
And I'm A far cry from the old me»
Aciliyet duygunu hatırlıyorum.,
Burayı duyunca.
Ne bir delik ne de bir delik biliyordun
planladığın gibi seni gizleyebilirdi.
Ve burada yüzünüzü boyayabilirsiniz, istediğiniz herhangi bir renk.
Çünkü bulduğum bu dünya arasında bir uçurum var.,
ve eskisinin yorgunluğunu.
"Bana benim için geldiğini söyle!
Çünkü seni bekliyordum.
Söylediklerimi duyduğunu söyle.
Çünkü şehre geri dönmek uzun bir yürüyüş.,
Ve ben eski benden çok ağlıyorum» (2x)
"Beni özlediğini söyle,
Tüm sorunlarımı paylaştığını.
Kafamdaki tüm sesler bağırıyor!
Ve arkadaşlarım hiçbir şey duymuyor,
ve ben eski halimden çok uzaktayım.»
Sırrın benimle güvende.