So Many Dynamos — Saturday Night, Sunday Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, So Many Dynamos adlı sanatçının "Saturday Night, Sunday Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you believe in retribution,
Eye for guilty eye?
Hope that we will die before our due
I can’t believe in karma
'Cause I always get away
I know someday we’ll pay for what we’ve done
We’ll go out Saturday and then
Sunday morning we’ll get saved all over again
And pray that every single metal beam on every bed of every truck is tied down
securely enough
To not become projectiles, freeway missiles, breaking windshields
We will get what we deserve
We will get what we deserve
We will get what we deserve
Şarkı sözü çevirisi
Eğer misilleme inanıyor musunuz,
Suçlu göze göz mü?
Umarım vaktinden önce ölürüz.
Karmaya inanamıyorum.
Çünkü her zaman kaçıyorum.
Bir gün yaptıklarımızın bedelini ödeyeceğimizi biliyorum.
Cumartesi dışarı çıkarız ve sonra
Pazar sabahı tekrar kurtarılacağız.
Ve her kamyonun her yatağında her metal kirişin bağlı olması için dua edin
yeterince güvenli
Mermiler, otoyol füzeleri, ön camları kırmamak için
Hak ettiğimizi alacağız
Hak ettiğimizi alacağız
Hak ettiğimizi alacağız