So Many Dynamos — These Things Happen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, So Many Dynamos adlı sanatçının "These Things Happen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your hands were cold and your eyes were wide
As you laid there helpless on your side
I don’t think I could ever feel alright again
In this hotel bathroom
Your dress was torn and your fingers froze
On a filthy floor in your fancy clothes
I can hear the sirens getting closer now
In this hotel bathroom
Now as I’m flying in circles above your pretty little head
In heat my mouth starts to water
Your pace slows as the wind blows
Your hands were cold and my motives vain
As a rusted spike stood still in your veins
It would take forever to explain the stains
On this plain white t-shirt
I never hoped that this would come true
You said you’d die for me, I said I’d die for you
So what the hell do you think that you are trying to prove
In this hotel bathroom
Now as I’m swimming in circles below your pretty dangling feet
Drawn to the red in the water
Your pace slows as the blood flows
Şarkı sözü çevirisi
Ellerin soğuktu ve gözlerin genişti
Çaresizce yanında yattığın gibi
Bir daha iyi hissedebileceğimi sanmıyorum.
Bu otel tuvaletinde
Elbisen yırtıldı ve parmakların dondu.
Süslü giysilerinle kirli bir yerde.
Sirenlerin yaklaştığını duyabiliyorum.
Bu otel tuvaletinde
Ve şimdi güzel küçük kafanın üzerinde daireler çiziyorum
Sıcakta ağzım sulanmaya başlar
Rüzgar eserken hızınız yavaşlar
Ellerin soğuktu ve sebeplerim boşuna
Paslı bir başak damarlarında dururken
Lekeleri açıklamak sonsuza dek sürer.
Bu düz beyaz t-shirt üzerinde
Bunun gerçekleşeceğini hiç ummadım.
Benim için öleceğini söyledin, ben de senin için öleceğimi söyledim.
PEKİ NE kanıtlamaya çalıştığını düşünüyorsun
Bu otel tuvaletinde
Şimdi güzel sarkan ayaklarının altında daireler halinde yüzüyorum
Suda kırmızı çizilmiş
Kan akarken hızınız yavaşlar