Soan — Les z'anges şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soan adlı sanatçının "Les z'anges" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle vomit les anges
Par deux, par deux et par les yeux
C’est mieux que de jouer à pleurer presque
Presque silencieux
Elle est étrange il pleut
Z’anges de z’yeux
Les anges pleurent des scalpels
Aux z’anges d’elle je suis maigre et pas qu’un peu
J’hésite «adieu», «rondelles», ou «franges» ou «petits tas»
Aux z’anges d’elle je l’ai su, je ne sais pas
J’ai ligoté les deux sorcières
De la maison en psychotropes
Quand je m’en vais tu m’enveloppes
J’ai les deux pieds dans la colle
Je vole mais le sol me suit
J’ai les deux pieds dans la colle
Je vole mais le sol me suit
Scalpelle moi
Elle vomit les anges
Par deux, par deux et c’est tant mieux
Tant que le poignard main leste
Reste prétentieux
Belle est étrange il pleut
Belle me démange un peu
Mais pas tant que le reste
Planqué sous l’accent circonflexe à peine vieux
Belle est orange elle était bleue
J’y étais presque
Appelle-moi mais pour des prunes
J'épèle lune en quatre pas
Belle était toi qui me déplume
J’ai les deux pieds dans la colle
Je vole mais le sol me suit
J’ai les deux pieds dans la colle
Je vole mais le sol me suit
Scalpelle moi
(Merci à roselyne pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Melekleri kustu
İki, iki ve gözlerle
Neredeyse ağlayarak oynamaktan daha iyi
Neredeyse sessiz
O garip yağmur yağıyor
Z'anges de Z'eyes
Melekler neşterden ağlıyor
Onun z'anges için ben sıska değilim ve o biraz
"Elveda", "pondelles" veya "saçaklar" veya "küçük kazıklar" tereddüt ediyorum»
Onun z'angers için biliyordum, bilmiyorum
İki cadıyı bağladım.
Psikotrop bir evde
Ayrıldığımda beni saracaksın.
Her iki ayağım da tutkalın içinde
Uçuyorum ama dünya beni takip ediyor.
Her iki ayağım da tutkalın içinde
Uçuyorum ama dünya beni takip ediyor.
Beni keski
Melekleri kustu
İki, iki ve çok daha iyi
El hançeri doğuda olduğu sürece
İddialı kalın
Güzel garip yağmur yağıyor
Belle beni biraz kaşınıyor
Ama sürece gerisi
Zar zor eski circumflex aksan altında gizli
Belle olduğunu orange o oldu mavi
Neredeyse oradaydım.
Beni ara ama erik için
Ay'ı dört adımda heceliyorum
Belle beni rahatsız eden sendin.
Her iki ayağım da tutkalın içinde
Uçuyorum ama dünya beni takip ediyor.
Her iki ayağım da tutkalın içinde
Uçuyorum ama dünya beni takip ediyor.
Beni keski
(Bu sözler için roselyne'ye teşekkürler)