Soan — Paris şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soan adlı sanatçının "Paris" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que savent-ils du requiem et de la brûlure d’une minute
Qu’ils s’abstiennent eux qui l’ignorent de m’en
Parler reviens moi c’est le but
Et la clé
Qu’ils parfument leurs visages
Et le silence entamé j’y pense
Il restera la rage
Un flacon d’araignées posthumes
Et l’acier
Il y a que je guette le sol
Et le crachat de mon prochain
Et puis le nord
Lune la boule de cristal
Et même la chaleur n’y fait rien
J’y pense encore
Paris la nuit
Un taxi ais-je rêvé
Chacune de tes gouttes de pluie
Paris la nuit
Un taxi ais-je songé
Tes yeux et ton baiser aussi
Demoiselle états limites
Le cri d’une prière qu’elle
Évite et qu’elle endort à pas chassés
Puis elle colle ma route
A ses pieds
Étincelles mouillées naufrage
Ou le chant désintégré, l’errance
Et le bruit de la page tournée
Puisque c’est la coutume
Il y a que l’on guette la mort
Et même si l’on se fait chaman
On y peut rien
Lune la boule de lumière
Éclaire encore ce qu’il nous reste
De serein
Paris la nuit
Un taxi ais-je rêvé
Chacune de tes gouttes de pluie
Paris la nuit
Un taxi ais-je songé
Tes yeux et ton baiser aussi.
(Merci à morgane pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Requiem ve bir dakikalık yanık hakkında ne biliyorlar
Benden bilmeyenlerden uzak dursunlar.
Konuş bana geri dön
Ve anahtar
Bırak yüzlerini koklasınlar.
Ve sessizlik başladı, bunu düşünüyorum
Bu öfke kalacak
Ölümünden sonra örümcekler bir şişe
Ve çelik
Zemini bekliyordum.
Ve komşumun tükürüğü
Ve sonra Kuzey
Ay kristal top
Ve ısı bile bu konuda hiçbir şey yapmaz
Hala düşünüyorum.
Geceleri Paris
Bir taksi Aİs-ben hayal
Yağmur damlalarının her biri
Geceleri Paris
Bir taksi Aİs-düşündüm
Gözlerin ve öpücüğün de
Kız Devletler sınırları
Bir dua çığlığı o
Bundan kaçının ve çarçabuk uykuya dalmasına izin verin
Ve sonra yoluma yapışıyor
Ayaklarının altında
Islak kıvılcımlar batıyor
Ya da parçalanmış şarkı söylemek, dolaşmak
Ve sayfanın gürültüsü gezdi
Bu özel olduğu için
Ölümü beklediğimiz bir şey var.
Ve kendini bir şaman yapsan bile
Bu konuda yapabileceğimiz bir şey yok.
Ay ışık topu
Geriye kalanları yak.
Sakin olan
Geceleri Paris
Bir taksi Aİs-ben hayal
Yağmur damlalarının her biri
Geceleri Paris
Bir taksi Aİs-düşündüm
Gözlerin ve öpücüğün de.
(Bu sözler için morgane'ye teşekkürler)