Sober — La escalera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sober adlı sanatçının "La escalera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
El fervor del momento marchó cayendo a parar en la monotonía.
Infinito detrás de un adiós que pide perdón con una sola palabra.
Enséñame el mundo a través de una de tus miradas,
te llevare al lugar donde esté aquello que tanto extrañas.
Sé que estas aquí pero tu barco ya zarpo.
Quieres salir a flote pero tu cuerpo ya se hundió.
¿Dónde estás?
Háblame no oigo a tu corazón palpitar,
no pienses que has perdido la esperanza.
Quizá la vida sigue y tu no avanzas.
Ponte en pie para correr,
no necesitas nada más que tus pies.
Los sueños buscarán una escalera
para llegar donde tu quieras.
En el final de tus días quiero que sonrías y miremos al pasado,
la protesta se ha acabado si no queda una vida juntos.
Tú y yo hemos creado.
Despiértate para no perder aliento en la mañana,
levántate para ver color en cada pincelada.
Sé que estas aquí pero tu barco ya zarpo.
Quieres salir a flote pero tu cuerpo ya se hundió.
¿Dónde estás?
Háblame no oigo a tu corazón palpitar,
no pienses que has perdido la esperanza.
Quizá la vida sigue y tu no avanzas.
Ponte en pie para correr,
no necesitas nada más que tus pies.
Los sueños buscarán una escalera
para llegar donde tu quieras.
¿Dónde estas?
Háblame no oigo a tu corazón palpitar,
no pienses que has perdido la esperanza.
Quizá la vida sigue y tu no avanzas.
Ponte en pie para correr,
no necesitas nada más que tus pies.
Tus sueños buscarán una escalera
para lograr llegar donde tu quieras.
Háblame ¿dónde estás?
Has perdido la esperanza,
la vida sigue y tu no avanzas.
Háblame ¿dónde estás?
Has perdido la esperanza,
la vida sigue y tu no avanzas.
Şarkı sözü çevirisi
Anın coşkusu monotonluğa dönüştü.
Tek kelimeyle AF dileyen bir veda için sonsuz.
Bana bakışlarından biriyle dünyayı göster,
Seni çok özlediğin yere götüreceğim.
Burada olduğunu biliyorum, ama teknen çoktan yola çıktı.
Yüzmek istiyorsun, ama vücudun çoktan battı.
Neredesin?
Konuş benimle. kalbinin attığını duyamıyorum.,
umudunu kaybettiğini sanma.
Belki hayat devam eder ve sen devam etmezsin.
Koşmak için ayağa kalk,
ayaklarından başka bir şeye ihtiyacın yok.
Rüyalar bir merdiven arayacak
istediğin yere ulaşmak için.
Günlerinin sonunda gülümsemeni ve geriye bakmanı istiyorum.,
birlikte hayat kalmazsa protesto sona erer.
Oluşturulan var.
Sabah nefesini kaybetmemek için uyan.,
her fırça darbesinde rengi görmek için ayağa kalkın.
Burada olduğunu biliyorum, ama teknen çoktan yola çıktı.
Yüzmek istiyorsun, ama vücudun çoktan battı.
Neredesin?
Konuş benimle. kalbinin attığını duyamıyorum.,
umudunu kaybettiğini sanma.
Belki hayat devam eder ve sen devam etmezsin.
Koşmak için ayağa kalk,
ayaklarından başka bir şeye ihtiyacın yok.
Rüyalar bir merdiven arayacak
istediğin yere ulaşmak için.
Sen neredesin?
Konuş benimle. kalbinin attığını duyamıyorum.,
umudunu kaybettiğini sanma.
Belki hayat devam eder ve sen devam etmezsin.
Koşmak için ayağa kalk,
ayaklarından başka bir şeye ihtiyacın yok.
Hayallerin bir merdiven arayacak
istediğin yere ulaşmak için.
Konuş benimle. Sen neredesin?
Umudunu yitirdin.,
hayat devam ediyor ve sen devam etmiyorsun.
Konuş benimle. Sen neredesin?
Umudunu yitirdin.,
hayat devam ediyor ve sen devam etmiyorsun.