Social Circkle — So Old şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Social Circkle adlı sanatçının "So Old" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a feeling that this ain’t right
And unpaid bills keep me up at night
Years pass by my hope starts to slip
As I wreck myself on this destruction trip and
Hate to say it but I think I see
I’m not as young as I used to be
And it’s just blank faces it’s all gone cold
I can’t go back and it’s all so old
Locked behind bars of my own design
People come and go I’m just left behind
Try to get by and ignore the shit
Still addicted to the noise the blood and spit and
Hate to say it but I think I see
I’m not as young as I used to be
And it’s just blank faces it’s all gone cold
I can’t go back and it’s all so old
I ask what’s it all for
What is it all for?
It’s all so old — So old
Step back and take a look at life
Every day it just seems more trite and
You tell me to keep up the fight
What is it all for?
It’s all so old — It’s all so old
It’s all so old — It’s all so old
Şarkı sözü çevirisi
Bunun doğru olmadığını hissediyorum.
Ve ödenmemiş faturalar geceleri beni uyutmuyor
Yıllar geçiyor umudum kaymaya başlıyor
Bu yıkım yolculuğunda kendimi mahvederken ve
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama sanırım anlıyorum.
Eskisi kadar genç değilim
Ve bu sadece boş yüzler, her şey soğudu
Geri dönemem ve her şey çok eski
Kendi tasarımımın parmaklıklar ardında kilitli
İnsanlar gelir ve gider ben sadece geride kaldım
Geçinmeye çalışın ve bu boku görmezden gelin
Hala kan ve tükürük gürültüsüne bağımlı ve
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama sanırım anlıyorum.
Eskisi kadar genç değilim
Ve bu sadece boş yüzler, her şey soğudu
Geri dönemem ve her şey çok eski
Tüm bunların ne için olduğunu soruyorum
Tüm bunlar ne için?
Her şey çok eski-çok eski
Geri adım atın ve hayata bir göz atın
Her geçen gün daha basmakalıp görünüyor ve
Dövüşe devam etmemi söylüyorsun.
Tüm bunlar ne için?
Her şey çok eski-her şey çok eski
Her şey çok eski-her şey çok eski