Social Circkle — What's So Great? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Social Circkle adlı sanatçının "What's So Great?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and everyone you know
You all think and act the same
You may call that perfectly normal
But I don’t think that’s perfectly sane
I must be so out of touch
'Cause I can’t relate
I wish someone could explain to me
What’s so great?
What’s so great about normal
Normal thinking
What’s so great?
What’s so great about you?
Your politicians are pop stars
Your heroes actors from T. V
Your sex symbols are all sixteen
It doesn’t make any sense to me
You say there’s something wrong with me
'Cause I can’t relate
But it’s not my fault that I can’t see
What’s so great?
What’s so great about normal
Normal thinking
What’s so great?
What’s so great about you?
So now you’re trying to tell me
This is what you call feeling fine
Well I think there’s something wrong
With your normal mind
You kill yourself with awful food
An awful job and an awful day-to-day
That’s called perfectly normal?
I’d rather be called insane
Because there’s nothing great
Nothing great about normal, normal thinking
There’s nothing great
Nothing great about normal, normal thinking
And there’s nothing great about you
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve tanıdığın herkes
Hepiniz aynı şeyi düşünüyorsunuz ve hareket ediyorsunuz
Buna tamamen normal diyebilirsiniz
Ama bunun tamamen mantıklı olduğunu sanmıyorum.
Bu yüzden dışarı dokunma olmalıyım
Çünkü bir şey söyleyemem.
Keşke birisi bana açıklayabilseydi.
Bu kadar harika olan ne?
Normal hakkında bu kadar harika olan nedir
Normal düşünme
Bu kadar harika olan ne?
Sende bu kadar harika olan ne?
Politikacıların pop yıldızları
TV'den kahramanlar aktörler
Seks sembollerin hepsi on altı
Bana hiç mantıklı gelmiyor
Bende bir sorun olduğunu söylüyorsun.
Çünkü bir şey söyleyemem.
Ama görememek benim suçum değil.
Bu kadar harika olan ne?
Normal hakkında bu kadar harika olan nedir
Normal düşünme
Bu kadar harika olan ne?
Sende bu kadar harika olan ne?
Şimdi de bana anlatmaya çalışıyorsun.
Bu duygu dediğiniz şey gayet iyi
Bunun yanlış bir şey olduğunu düşünüyorum
Normal zihninle
Kendini berbat yiyeceklerle öldürüyorsun.
Korkunç bir iş ve korkunç bir gün-gün
Buna tamamen normal mi deniyor?
Oldukça çılgın adlı olurum
Çünkü harika bir şey yok
Normal, normal düşünme hakkında harika bir şey yok
Harika bir şey yok
Normal, normal düşünme hakkında harika bir şey yok
Ve senin hakkında harika bir şey yok