Social Distortion — California (Hustle and Flow) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Social Distortion adlı sanatçının "California (Hustle and Flow)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Running around like your front page news
Lonely eyes and your motorcycle boots
Tattooed heart and your jet black hair
Running 'round like you don’t care
Take me down, take me on down the line
Well, I was born bare with nothing to lose
But the black man taught me how to sing the blues
Made a little life outta rock 'n' roll
And that crazy California, hustle and flow
Take me down, take me on down the line
Take me down, take me on down the line
Well, I went too fast with that rhythm and blues
Almost ended up dead like all those other fools
Everyone’s got some sort of ball and chain
What’s life without a little pain?
Take me down, take me on down the line
Take me down, take me on down the line
Living in a Hollywood movie dream
And still reaching for the stars
Life gets hard and then it gets good, yeah, hey
Like I always knew it would
Running around like your front page news
Lonely eyes and your motorcycle boots
Tattooed heart and your jet black hair
Running 'round like you don’t care
Take me down, take me on down the line
Take me down, take me on down the line
Take me down, take me on down the line
Take me down, take me on down the line
On down the line, on down the line, on down the line
On down the line, on down the line, on down the line
Şarkı sözü çevirisi
Ön sayfa haber gibi koşturup
Yalnız gözler ve motosiklet botları
Dövmeli kalp ve jet siyah saç
Sanki umursamıyormuşsun gibi koşuyorsun.
Beni aşağı indir, beni aşağı indir
Kaybedecek hiçbir şeyim olmadan çıplak doğdum.
Ama siyah adam bana blues şarkı söylemeyi öğretti
Rock ' n ' roll'dan küçük bir hayat yaptı
Ve bu çılgın Kaliforniya, koşuşturma ve akış
Beni aşağı indir, beni aşağı indir
Beni aşağı indir, beni aşağı indir
Bu ritim ve blues ile çok hızlı gittim.
Neredeyse diğer aptallar gibi ölüyordu.
Herkesin bir çeşit topu ve zinciri var.
Biraz acı çekmeden hayat nedir?
Beni aşağı indir, beni aşağı indir
Beni aşağı indir, beni aşağı indir
Bir Hollywood film rüyasında yaşamak
Ve hala yıldızlara uzanıyor
Hayat zorlaşır ve sonra iyi olur, Evet, hey
Her zaman böyle olacağını biliyordum.
Ön sayfa haber gibi koşturup
Yalnız gözler ve motosiklet botları
Dövmeli kalp ve jet siyah saç
Sanki umursamıyormuşsun gibi koşuyorsun.
Beni aşağı indir, beni aşağı indir
Beni aşağı indir, beni aşağı indir
Beni aşağı indir, beni aşağı indir
Beni aşağı indir, beni aşağı indir
Çizginin aşağısında, çizginin aşağısında, çizginin aşağısında
Çizginin aşağısında, çizginin aşağısında, çizginin aşağısında