Sodastream — boss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sodastream adlı sanatçının "boss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who’s gonna blow the whistle now?
Who’s gonna hang his robes?
Who’s gonna bring the wedding down?
It was only one, it was only one
It’s over now for me
The evening has come bought a lighter meal
Heading out under the sea
You were holding out, you were holding out
'Cause what you need
What you need is three days old
And changing, you were traveling blind
But you felt like this would feel
And something’s wrong
Something’s wrong 'cause you felt
Like that in the mountains
You were coughing blood
And not feeling worthwhile
So come, what was that sound
It was me, breaking up, losing out
And falling down and gather your hands
And blanket that smile
I wasn’t big enough, big enough
To fall behind so when your needle comes
You won’t be steady armed today
When something changes
You’ll be heading out to say
Who’s gonna bury the sun now?
Who’s gonna water the sand?
Who’s gonna fall out and break now?
This heavy hand, this heavy hand
It’s ending now for me
The morning broke bought a heavy meal
Heading out over the sea
You were holding out, you were holding out
'Cause what you need
What you need is three days old and changing
You were traveling blind
But you felt like this would feel
And something’s wrong
Something’s wrong 'cause you felt
Like that in the mountains
You were coughing blood
And not feeling worthwhile
So come, what was that sound
It was me, breaking up, losing out
And falling down and gather your hands
And blanket that smile
I wasn’t big enough, big enough
To fall behind so when your needle comes
You won’t be steady armed today
When something changes
You’ll be heading out to say
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi kim düdük çalacak?
Bornozlarını kim asacak?
Düğünü kim yıkacak?
Sadece bir tanesiydi, sadece bir tanesiydi.
Artık benim için bitti
Akşam hafif bir yemek aldım geldi
Deniz altında dışarı gidiyor
Saklıyordun, saklıyordun.
Çünkü ihtiyacın olan şey
İhtiyacın olan şey üç günlük.
Ve değişirken, körü körüne Seyahat ediyordun
Ama böyle hissederdin.
Ve bir şeyler yanlış
Hissettiğin bir şey yanlış çünkü
Dağlarda böyle
Kan öksürüyordun.
Ve değerli hissetmemek
Öyleyse gel, bu ses neydi
Ben ayrıldım, kaybediyordum.
Ve aşağı düşen ve ellerini toplamak
Ve bu gülümsemeyi örtün
Yeterince büyük değildim, yeterince büyükdüm.
İğneniz geldiğinde geride kalmak için
Bugün sürekli silahlanmayacaksın.
Bir şey değiştiğinde
Çıkıyor olacaksın demek
Şimdi kim güneşi gömecek?
Kumu kim sulayacak?
Kim düştü ve şimdi mola?
Bu ağır el, bu ağır el
Şimdi benim için sona eriyor
Sabah kırdı ağır bir yemek aldım
Denize doğru gidiyor
Saklıyordun, saklıyordun.
Çünkü ihtiyacın olan şey
İhtiyacınız olan şey üç gün eski ve değişen
Kör yolculuk yapıyordun.
Ama böyle hissederdin.
Ve bir şeyler yanlış
Hissettiğin bir şey yanlış çünkü
Dağlarda böyle
Kan öksürüyordun.
Ve değerli hissetmemek
Öyleyse gel, bu ses neydi
Ben ayrıldım, kaybediyordum.
Ve aşağı düşen ve ellerini toplamak
Ve bu gülümsemeyi örtün
Yeterince büyük değildim, yeterince büyükdüm.
İğneniz geldiğinde geride kalmak için
Bugün sürekli silahlanmayacaksın.
Bir şey değiştiğinde
Çıkıyor olacaksın demek