Soeur Sourire — Plume de radis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soeur Sourire adlı sanatçının "Plume de radis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plume de radis, dis, ma p’tite amie
Je me souviens du soir de juin, sous le grand pin
Tu m’avais dit «Je veux faire de ma vie
Quelque chose de bien, quelque chose de bien».
Plume de radis, plume de radis.
Plume de radis, dis, tu as grandi !
Et le bon Dieu en traits de feu, dans tes yeux bleus
Un jour a mis la fin de la vraie vie
Qui rend les hommes heureux, qui rend les hommes heureux.
Plume de radis, plume de radis.
Plume de radis, dis, tu es partie
Ches les Papous ou les Sioux de je n’sais où
Porter l’avis du Seigneur, ton ami
Missionnaire jusqu’au cou, missionnaire jusqu’au cou.
Plume de radis, plume de radis.
Plume de radis, dis, ma p’tite amie
Je me souviens du soir de juin, sous le grand pin
Quand tu m’as dit «Que Dieu fasse de ma vie
Quelque chose de bien, quelque chose de bien».
Plume de radis, plume de radis.
Şarkı sözü çevirisi
Turp tüyü, diyelim ki, küçük arkadaşım
Büyük çam ağacının altında Haziran akşamını hatırlıyorum.
Bana, "hayatımı kurmak istiyorum" dedin.
İyi iyi bir şey."
Turp tüyü, turp tüyü.
Turp tüyü, diyelim ki, büyüdün !
Ve mavi gözlerinde ateşli yüz özelliklerinde yüce Tanrı
Bir gün gerçek hayatın sonunu getirdi
Erkekler mutlu erkekler ve mutlu yapar.
Turp tüyü, turp tüyü.
Turp tüyü, söyle, sen gittin
Ches Papuanlar veya Sioux nerede bilmiyorum
Tanrı'nın tavsiyesini taşı, arkadaşın
Boynuna misyoner, boynuna misyoner.
Turp tüyü, turp tüyü.
Turp tüyü, diyelim ki, küçük arkadaşım
Büyük çam ağacının altında Haziran akşamını hatırlıyorum.
Bana "Tanrı hayatımı kurtarsın" dediğinde
İyi iyi bir şey."
Turp tüyü, turp tüyü.