Sofi Mayen — Inmortal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sofi Mayen adlı sanatçının "Inmortal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era un día más
era tan normal
era un día tan común
bueno, era un buen despertar
Era un día más
tiempo excepto ya para ir tras de la puerta
y así la rutina empezar
¿Quién iba a pensar que te iba a encontrar?
y en un par de segundos mi vida podría cambiar
¿quién iba a pensar que sería solo para mi?
(Coro)
Y el mundo puede dejar de girar
el sol ya puede dejar de brillar
porque mi amor por ti es inmortal
El viento puede dejar de soplar
las estrellas que dejen de alumbrar
porque mi amor por ti es inmortal, inmortal…
Era un día más
era tan normal
era un día tan común
bueno, ¿para qué continuar?
Era un día más
donde en realidad
tenía un presentimiento
algo bueno podría pasar
¿Quién iba a pensar que te iba a encontrar?
y en un par de segundos mi vida podría cambiar
¿quién iba a pensar que sería solo para mi?
(Coro)
Y el mundo puede dejar de girar
el sol ya puede dejar de brillar
porque mi amor por ti es inmortal
El viento puede dejar de soplar
las estrellas que dejen de alumbrar
porque mi amor por ti es inmortal, inmortal…
Inmortal como el tiempo
como aquel momento
en que te apoderaste de mi Inmortal como el día
en que tu sonrisa
no tuvo piedad sobre mi Sobre mi. eeea-eeea-eeeea
sobre mi sobre mi… eeea-eeea-eeea
(Coro)
Y el mundo puede dejar de girar
el sol ya puede dejar de brillar
porque mi amor por ti es inmortal
El viento puede dejar de soplar
las estrellas que dejen de alumbrar
porque mi amor por ti es inmortal, inmortal…
Inmortal como el tiempo
como aquel momento
en que te apoderaste de mi Inmortal como el día
en que tu sonrisa
no tuvo piedad sobre mi Era un día más
era tan normal
hasta el día en que te conocí
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün daha oldu
bunun normal olduğunu
böyle sıradan bir gündü
iyi bir uyandırma çağrısıydı.
Bir gün daha oldu
zaten kapının arkasına gitmek için zaman
ve böylece rutin başlar
Seni bulacağımı kim düşünebilirdi ki?
ve birkaç saniye içinde hayatım değişebilir
sadece benim için olacağını kim düşünebilirdi ki?
(Koro)
Ve dünya dönmeyi durdurabilir
güneş artık parlayamaz
çünkü sana olan aşkım ölümsüzdür.
Rüzgar esmeyi durdurabilir
ışığı durduran yıldızlar
çünkü sana olan aşkım ölümsüz, ölümsüz…
Bir gün daha oldu
bunun normal olduğunu
böyle sıradan bir gündü
peki, neden devam ediyorsun?
Bir gün daha oldu
aslında nerede
İçimde bir his vardı
iyi bir şey olabilir
Seni bulacağımı kim düşünebilirdi ki?
ve birkaç saniye içinde hayatım değişebilir
sadece benim için olacağını kim düşünebilirdi ki?
(Koro)
Ve dünya dönmeyi durdurabilir
güneş artık parlayamaz
çünkü sana olan aşkım ölümsüzdür.
Rüzgar esmeyi durdurabilir
ışığı durduran yıldızlar
çünkü sana olan aşkım ölümsüz, ölümsüz…
Zaman gibi ölümsüz
o an gibi
Ölümsüzümü gün gibi ele geçirdin.
bu senin gülümsemen
bana acımadı. eeeea-eeeea-eeeea
benim hakkımda benim hakkımda... eeea-eeea-eeea
(Koro)
Ve dünya dönmeyi durdurabilir
güneş artık parlayamaz
çünkü sana olan aşkım ölümsüzdür.
Rüzgar esmeyi durdurabilir
ışığı durduran yıldızlar
çünkü sana olan aşkım ölümsüz, ölümsüz…
Zaman gibi ölümsüz
o an gibi
Ölümsüzümü gün gibi ele geçirdin.
bu senin gülümsemen
bana acımadı. bir gün daha.
bunun normal olduğunu
seninle tanıştığım güne kadar.