Sofia Karlsson — Jag står här på ett torg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sofia Karlsson adlı sanatçının "Jag står här på ett torg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag stare hare p ett torg.
Ett cirkustg passerar.
En clown, en vind passerar.
Men jag are full av sorg.
Mitt hjrta are en sng.
Den handlar om hans lppar.
Den handlar om hans gon
Som spelade en gng.
O, sg, Ni som are hare,
Vad skulle Ni d hra,
Vad skulle Ni d gra,
Om den som som Ni har kare
Blev borta I ett krig
Till ingen, ingen nytta
Dare mnskor blev frbytta
Som djvlarna med dig.
Jag stare hare p en square.
Det regnar I mitt hjrta.
Det sger I mitt hjrta
Att han are inte hare.
Fast fglarna ger hals
Och trden grna vaknat
Jag ser det med min saknad.
Jag ser det inte alls.
Fare den som jag hll av Har stympats, brnts och satsats,
Frlorats, glmts och kastats
Med andra I en grav.
Vem spelar detta spel
Med blod och svett och trar,
Och kulsprutor och brar…
Jag vet att det are fel.
Ni vet att det are fel.
Jag vet att jag are dum.
Sg ingenting om riken,
Om politiken,
Fare d s blir jag stum,
Men sg, herr President
Om ni har tid att svara…
Sg, kunde Ni frklara
Det onda som har hnt?
Vem are det som stllt till
S vi som are som andra
Ska slss emot varandra
Fast ingen av oss vill?
Och alla ni med makt,
Jag ville bara sga,
Lt mnniskorna leva,
Och gare som jag har sagt,
Och gare som jag har sagt.
Şarkı sözü çevirisi
Bir meydanda bir tavşana bakıyorum.
Sirk kartı.
Bir Palyaço, bir rüzgar geçer.
Ama kederle doluyum.
Kalbim bir sng.
Dudaklarıyla ilgili.
Bu onun gon hakkında
Kim bir kez oynadı.
O, sg, sen bir tavşansın.,
Ve sen ne yapardın,
Ve sen ne yapardın,
Senin gibi bir kare hakkında
Bir savaşta kayboldum
Hiç kimse, hiç kullanmak için
Cesaret Mn Skor blev frytta
Seninle djvlarna gibi.
Bir meydanda bir tavşana bakıyorum.
Kalbime yağmur yağıyor.
Kalbimde yazıyor.
O bir tavşan değil.
Sabit fglarna boyun verir
Ve trden grna uyandı
Kayıpken görüyorum.
Ben hiç görmüyorum.
Uzak tuttuğum kişi kesildi, brnts ve bahis,
Kayıp, glmts ve atılmış
Diğerleri mezarda.
Bu oyunu kim oynuyor
Kan ve ter ve trar ile,
Ve makineli tüfekler ve parantezler…
Yanlış olduğunu biliyorum.
Yanlış olduğunu biliyorsun.
Aptal olduğumu biliyorum.
SG krallıklar hakkında hiçbir şey,
Siyaset hakkında,
Fare d s dilsiz oluyorum,
Ama sg, Sayın Başkan
Cevap vermek için zamanınız varsa…
Sg, açıklayabilir misin?
Hnt olan kötülük?
Bu kimin için
S biz diğerleri gibi kimiz
Slss birbirlerine karşı olmalı mı
Bizden hariç hiçbiri mi?
Ve hepiniz güçle,
Sadece söylemek istedim ,
İnsanlar canlı Lt ,
Ve söylediğim gibi gare,
Ve söylediğim gibi gare.