Sofia Talvik — Bittersweet Bliss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sofia Talvik adlı sanatçının "Bittersweet Bliss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wake up to your sad and humdrum everyday
The grey sky, the harbor
The streets that seem to pray
For life they’ll never gain
I walk down the old and worn-out avenue
Past the places I always will connect to you
This used to be our town
I thought that I could leave this place behind me
Never fully understood how hard it would be
It fills me with a sort of bittersweet bliss
But I can’t regain the times I miss
I wake up to your sad and humdrum everyday
The one you left me the time you said you couldn’t stay
It’s all that I’ve got left
I thought that I could leave this place behind me
Never fully understood how hard it would be
It fills me with a sort of bittersweet bliss
But I can’t regain the times
I thought that I could leave this place behind me
Never fully understood how hard it would be
It fills me with a sort of bittersweet bliss
But I can’t regain the one I miss
Şarkı sözü çevirisi
Her gün üzgün ve sıkıcı bir şekilde uyanıyorum
Gri gökyüzü, liman
Dua gibi görünen sokaklar
Yaşam için asla kazanamayacaklar
Eski ve yıpranmış bir caddede yürüyorum
Yerler geçmiş hep sana bağlıyorum
Burası bizim kasabamızdı.
Burayı arkamda bırakabileceğimi düşündüm.
Bunun ne kadar zor olacağını tam olarak anlayamadım
Beni acı tatlı bir mutlulukla dolduruyor.
Ama özlediğim zamanları geri kazanamam.
Her gün üzgün ve sıkıcı bir şekilde uyanıyorum
Kalmayacağını söylediğinde bana bıraktığın.
Elimde kalan bir tek o kalır
Burayı arkamda bırakabileceğimi düşündüm.
Bunun ne kadar zor olacağını tam olarak anlayamadım
Beni acı tatlı bir mutlulukla dolduruyor.
Ama bu kez yeniden elde edebilirim
Burayı arkamda bırakabileceğimi düşündüm.
Bunun ne kadar zor olacağını tam olarak anlayamadım
Beni acı tatlı bir mutlulukla dolduruyor.
Ama özlediğimi geri alamam.