Softengine — All About You & I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Softengine adlı sanatçının "All About You & I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooooh-oooh
Ooooh-oooh
It’s true,
I think that I’m so screwed
That butterfly tattoo
So strange how I’m haunted by your gaze
You’re selfless
So sordidly spotless
Standing in silence
To you I wanna show a special place
Ooooh-oooh
Ooooh-oooh
(Don't quit me)
Let me take you to a theater park
Over the fence and run across the yard
Ride the ferris wheel in the moonlight
Tonight it will be all about you and I Ooooh-oooh
Ooooh-oooh
(All about you and I)
I bless,
Girl faithfully flawless
I’m falling for your madness
It’s weird how the shadows caress your face
You’re unique
Fearless and little freak
Can’t find another girl this sweet
Truly, I’m baffled by your taste
Ooooh-oooh
Let me take you to a theater park
Over the fence and run across the yard
Ride the ferris wheel in the moonlight
Tonight it will be all about you and I Ooooh-oooh
Ooooh-oooh
(All about you and I)
So close your eyes and let me guide you
Forget the worries for a little while
On the ferris wheel in the moonlight
It will be all about you and I
I’m gonna be here if you wanna talk
I wanna know if something’s wrong
And now you’re gonna listen, it’s all alright
In this very moment, in this ride
'Cos I’m gonna take you up to the sky
I promise, tonight will be just you and I Ooooh-oooh
Ooooh-oooh
(All about you and I)
So close your eyes and let me guide you
Forget the worries for a little while
On the ferris wheel in the moonlight
It will be all about you and I Forget the worries for a little while
On the ferris wheel 'til the sunrise
It will be all about you and I
Şarkı sözü çevirisi
Ooooh-oooh
Ooooh-oooh
Doğrudur,
Bu yüzden ben berbat olduğumu düşünüyorum
Bu kelebek dövmesi
Bakışların aklımdan çıkmıyor nasıl bu kadar garip
Sen özverili birisin.
Çok sordidly lekesiz
Sessizlik içinde ayakta
Sana özel bir yer göstermek istiyorum.
Ooooh-oooh
Ooooh-oooh
(Bırakma beni)
Seni bir tiyatro parkına götüreyim.
Çitin üzerinden geç ve avluda koş
Ay ışığında Dönme Dolap binmek
Bu gece her şey seninle ve benimle ilgili olacak.
Ooooh-oooh
(Sen ve ben hakkında her şey)
Ben korusun,
Kız sadakatle kusursuz
Senin çılgınlığına düşüyorum.
Gölgelerin yüzünü okşaması garip.
Eşi benzeri olmayan birisin
Korkusuz ve küçük ucube
Bu kadar tatlı başka bir kız bulamıyorum
Gerçekten, senin zevkinden şaşkına döndüm.
Ooooh-oooh
Seni bir tiyatro parkına götüreyim.
Çitin üzerinden geç ve avluda koş
Ay ışığında Dönme Dolap binmek
Bu gece her şey seninle ve benimle ilgili olacak.
Ooooh-oooh
(Sen ve ben hakkında her şey)
Bu yüzden gözlerini kapat ve sana rehberlik etmeme izin ver
Bir süre için endişeleri unut
Ay ışığında dönme dolapta
Her şey seninle ve benimle ilgili olacak.
Konuşmak istersen burada olacağım.
Bir sorun olup olmadığını bilmek istiyorum.
Ve şimdi dinleyeceksin, her şey yolunda
Şu anda, bu yolculukta
Çünkü seni gökyüzüne götüreceğim.
Söz veriyorum, bu gece sadece sen ve ben olacağız.
Ooooh-oooh
(Sen ve ben hakkında her şey)
Bu yüzden gözlerini kapat ve sana rehberlik etmeme izin ver
Bir süre için endişeleri unut
Ay ışığında dönme dolapta
Her şey seninle ilgili olacak ve endişeleri bir süre Unutacağım
Gün doğana kadar dönme dolapta
Her şey seninle ve benimle ilgili olacak.