Soha — Rue De La Croix Nivert şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soha adlı sanatçının "Rue De La Croix Nivert" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je suis bien ce piège, bien dans ton manège
J’ai ce que je prends, c’est tout ce que j’attends
Quelques heures froissées dans ce rouge en soie
Qu’il faut replier, déjà.
(choeur: «baila, baila, baila…»)
Qu’est- ce que tu fais après je m’en fous
Pourquoi tu disparais après nos rendez-vous
Je pleure mais c’est sans larmes, je saigne mais j’ai pas mal.
Pour ces heures de toi, plongé dans mes bras, qu’il faut desserer, déjà.
(choeur)
Reviens vite rue de la Croix Nivert
Pour un morceau de nuit, un soleil en hiver, je t’attends dans l'écho de ma chanson.
Moi j’habite rue de la Croix Nivert, et si tu m’aimes un peu tu boiras à mon
verre, et tu préteras tes mots à ma chanson.
(choeur)
Reviens vite rue de la Croix Nivert
Pour un morceau de nuit, un soleil en hiver, je t’attends dans l'écho de ma chanson.
Moi j’habite rue de la Croix Nivert, et si tu m’aimes un peu tu boiras à ce verre, et tu préteras tes mots à ma chanson.
(choeur)
Şarkı sözü çevirisi
Ben senin yolculuğunda bir tuzağım.
Aldığım şeye sahibim, beklediğim tek şey bu
Bu ipek kırmızıda birkaç saat buruşuk
Geri çekilmemiz gerektiğini.
(koro: "baila, baila, baila…»)
Sonra ne yapacaksın umurumda değil
Randevularımızdan sonra neden ortadan kayboluyorsun?
Ağlıyorum ama gözyaşları yok, kanıyorum ama ağrım yok.
O saatler boyunca, kollarıma daldın, ki bu zaten gevşetilmeli.
(koro)
Hemen geri gel rue de la Croix Nivert
Bir parça gece, kışın güneş, şarkımın yankısında seni bekliyorum.
Ben Rue de la Croix Nivert yaşıyorum ve eğer beni biraz seviyorsan, benim için içeceksin
iç ve sözlerini şarkıma kullan.
(koro)
Hemen geri gel rue de la Croix Nivert
Bir parça gece, kışın güneş, şarkımın yankısında seni bekliyorum.
Rue de la Croix Nivert üzerinde yaşıyorum ve beni biraz seviyorsan bu içkiye içeceksin ve sözlerini şarkıma tercih edeceksin.
(koro)