Söhne Mannheims — Von Anfang an dabei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Söhne Mannheims adlı sanatçının "Von Anfang an dabei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich kann dich nicht erreichen
bist du nicht da
denn ich warte auf dein Zeichen
das ich noch nicht sah
es lässt sich nichts bewegen
wenn du nicht erscheinst
und wir sterben an ihren Schlägen
Von wenn du dich nicht zeigst
Du warst von Anfang an dabei
und es liegt alles
schwer wie Blei
wenn du jetzt fehlst ist es vorbei
Du warst von Anfang an dabei
und es liegt alles
schwer wie Blei
Dabei wenn du jetzt
fehlst ist es vorbei
du warst von Anfang an dabei
Ich will nicht von dir weichen
und hier bin ich dir nah
wirst du mir die Hand reichen
in dieser Gefahr?
Denn wir sterben an ihren Schlägen
wenn du dich nicht zeigst
schenk uns ein friedlicheres Leben
wenn du uns verzeihst
Du warst von Anfang an dabei
und es liegt alles
chwer wie Blei
wenn du jetzt
fehlst ist es vorbei
Du warst von Anfang an dabei
und es liegt alles
schwer wie Blei
wenn du jetzt
fehlst ist es vorbei
du warst von Anfang an dabei
Streat from yard to the west bank
babylon must get vank
i real lies on palastin
one day everything will be fine
bunn the eagle on the grogan an the bear
make them no dem caa come near jah jah
Ich kann dich nicht erreichen
bist du nicht da
denn ich warte auf dein Zeichen
das ich noch nicht sah
es lässt sich nichts bewegen
wenn du nicht erscheinst
und wir sterben an ihren Schlägen
wenn du dich nicht zeigst
Du warst von Anfang an dabei...
Trying to make contact
beyond that reach into your heart and your soul
before you loose control
trying to reach into your spirit with mine
so strong is the love
it turned water to wine
I’ve been screaming out your names
showing your sign
so close is the love yet on parallel lines.
It seems the closer
I get the further you run.
You're not alone my brothers under the sun
let the love come through
and come together
as one
in unity come together as one.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer başından beri orada olduğunu bitti kaçırırsan eğer başından beri orada olduğunu bitti özledim seni başından beri orada olduğunu ve kurşun gibi ağır ve kurşun gibi ağır olduğunu göstermezsen, senden ayrılmak istemiyorum ama henüz ona bakmadım işaret bekliyorum çünkü sana ulaşamıyorum, sen yapmazsan taşıyabilirsiniz, ve şok onların ölürüz, ve burada sana yakınım sen bu tehlikede bana yardım eder misiniz?
Eğer varsa şimdi başından beri orada olduğunu bitti özledim seni başından beri orada olduğunu ve tüm kurşun gibi Chwer bizi affet bizi daha huzurlu bir hayat ver kendini göstermezsen darbeler onların ölürüz çünkü eğer şimdi orada yard dan itibaren Streat Batı Şeria babil'e kadar olduğunu vank almak gerekir bitti palastin bir gün her şey gerçek yalanlar grogan iyi bunn Kartal olacak ayı bir ben özledim seni ve tüm sabit kurşun gibi hayır Dem henüz hiç gelmezsen eğer orada en başından beri senin ortaya çıkmazsan darbeler onların ölürsek taşınabilir görmedim senin işaretin bekliyorum çünkü orada sen değil misin ulaşamıyorum Jah Jah yaklaşma CAA onları...
Şarap için oturum çok yakın ama yine de paralel çizgiler üzerinde sevgi gösteren isminizi haykırıyorum gitmedim su döndü aşkı gevşek ruhun içine çok güçlü madeni ile ulaşmaya kontrol önce kalbine bunun ötesinde kişi ve ruhunu sağlamak için çalışıyor.
Çalışan daha fazla olsun daha yakın görünüyor.
Yalnız değilsin, güneşin altındaki kardeşlerim, sevginin geçmesine izin ver ve birlik içinde bir araya gel, bir araya gel.