Sohodolls — The Rest For The Wiked şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sohodolls adlı sanatçının "The Rest For The Wiked" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna prophesize
My vessel is capsized
I sailed through the tides
Through my tears
Through my cries
I’ll go down with a smile
Under the stormy sky
A passive suicide
A suicide I didn’t invite
Live and let die
You’re born with hands tied
I can’t save your soul
For I lost mine long ago
Let me crawl into your heart
Sting myself and burn your nest
Let me crawl into your heart
For the wicked get the rest
I wanna alchemize
My sorrow with your smiles
And though I was chastised
And exhiled
I will rise
I’ll drag you down the aisle
Your hands cuffed close to mine
We’ll sail the seven seas
And forever be lost at sea
Live and let die
You’re born with hands tied
I can’t save your soul
for I lost mine long ago
Let me crawl into your heart
Sting myself and burn your nest
Let me crawl into your heart
For the wicked get the rest
For the wicked get the rest
For the wicked get the rest
I wanna prophesize
My vessel is capsized
I sailed through the tides
Through my tears
Through my cries
I’ll go down with a smile
Under the stormy sky
A passive suicide
A suicide I didn’t invite
Let me crawl into your heart
Sting myself and burn your nest
Let me crawl into your heart
For the wicked get the rest
Let me crawl into your heart
Sting myself and burn your nest
Let me crawl into your heart
For the wicked get the rest
Şarkı sözü çevirisi
Kehanet etmek istiyorum
Gemim devrildi.
Gelgitlerde yelken açtım
Gözyaşlarımla
Çığlıklarımla
Bir gülümseme ile aşağı ineceğim
Fırtınalı gökyüzünün altında
Pasif bir intihar
Davet etmediğim bir intihar
Yaşa ve ölmesine izin ver
Ellerin bağlıyken doğdun.
Ruhunu kurtaramam.
Çünkü benimkini uzun zaman önce kaybettim.
Kalbine girmeme izin ver
Kendimi sokuyorum ve yuvanı yakıyorum
Kalbine girmeme izin ver
Kötüler için gerisini al
Simyalamak istiyorum.
Gülümsemelerinle üzüntümüm
Ve ben azarlandım
Ve çıkarıldı
Yükseleceğim.
Seni koridordan aşağı sürükleyeceğim.
Ellerin benimkine yakın kelepçeli
Yedi denizlere yelken açacağız
Ve sonsuza dek denizde kaybolacak
Yaşa ve ölmesine izin ver
Ellerin bağlıyken doğdun.
Ruhunu kurtaramam.
çünkü benimkini uzun zaman önce kaybettim.
Kalbine girmeme izin ver
Kendimi sokuyorum ve yuvanı yakıyorum
Kalbine girmeme izin ver
Kötüler için gerisini al
Kötüler için gerisini al
Kötüler için gerisini al
Kehanet etmek istiyorum
Gemim devrildi.
Gelgitlerde yelken açtım
Gözyaşlarımla
Çığlıklarımla
Bir gülümseme ile aşağı ineceğim
Fırtınalı gökyüzünün altında
Pasif bir intihar
Davet etmediğim bir intihar
Kalbine girmeme izin ver
Kendimi sokuyorum ve yuvanı yakıyorum
Kalbine girmeme izin ver
Kötüler için gerisini al
Kalbine girmeme izin ver
Kendimi sokuyorum ve yuvanı yakıyorum
Kalbine girmeme izin ver
Kötüler için gerisini al