SOiL — Love Hate Game şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SOiL adlı sanatçının "Love Hate Game" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I keep your face deep inside, try to hide
All my memories bring you up again, up again
I keep a place deep inside try to hide you
All my hate speaks your name again, name again
Love, hate, game
Sinner, saint, same
Don’t you recall what you did to me Look at me now
Don’t you remember what you’ve done to me Look at me
I wish my pain onto you, all onto you
All the anger that you’ve spun in me, spun in me Your mark was deep oh so true, shame on you
My mistrust was all from you, all from you
RIGHT! RIGHT!
1, 2 a million words for you
You are so perfect
Every time I swear I curse you
You’re so damn faceless
With every look you drew me in You were so perfect
Your games wore thin so says,
I keep my pain deep inside try to hide you
All your words bring me, bring me down again
You’re a sinner, You’re a saint, We ain’t the same
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünü derinlerde tutuyorum, saklanmaya çalışıyorum
Tüm anılarım seni tekrar uyandırıyor, tekrar uyandırıyor
Derinlerde bir yer tutuyorum seni saklamaya çalışıyorum
Tüm nefretim tekrar senin adını söylüyor, tekrar isim
Aşk, nefret, oyun
Günahkar, Aziz, aynı
Bana ne yaptığını hatırlamıyor musun şimdi bana bak
Bana ne yaptığını hatırlamıyor musun?
Acımı sana diliyorum, hepsi sana.
İçimdeki tüm öfke, içimdeki tüm öfke, işaretin derindi, oh çok doğru, sana yazıklar olsun
Güvensizliğim senden, senden geldi.
Doğru! Doğru!
1, 2 sizin için bir milyon kelime
Sen mükemmelsin
Ne zaman yemin etsem seni lanetliyorum.
Bu kadar yüzsüz birisin
Beni içine çektiğin her bakışla çok mükemmeldin.
Oyunlarınız zayıftı, öyle diyor,
Acımı derinlerde tutuyorum seni saklamaya çalışıyorum
Tüm sözlerin beni geri getiriyor, beni tekrar yıkıyor
Sen bir günahkarsın, sen bir azizsin, biz aynı değiliz