Soilwork — Death In General şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soilwork adlı sanatçının "Death In General" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You went out of reach as quick as the setting sun
Nowhere else you could have gone
Still geraniums whispered your name that night
There was no one there who’d give you up We all see changes, but how the cut runs deep
A shadow approaching
Your pain is common, it’s like lament on repeat
How about driving souls apart
Like death in general
It’s bound to shatter what you know
'Cause pain is nothing
Recalling the way we used to dance
Through gutters all built in distress
I still mourn
The bars turned to strangers as soon as your light moved on Infinity burned my fingers, one last look and then you’re gone
The world crashing down on the innocent
The sky opening up for the truth
You were carried with honor and fiery eyes
Into unknown dominions where hearts reunite
Sail on… My flash in the night
How about driving souls apart
Like death in general
It’s bound to shatter what you know
'Cause pain is nothing
Recalling the way we used to dance
Through gutters all built in distress
I still mourn
The wind, the touch
The zenith, the iris
The never let go…
We all see changes, but how the cut runs deep
A shadow approaching
Your pain is common, it’s like lament on repeat
How about driving souls apart
Like death in general
It’s bound to shatter what you know
'Cause pain is nothing
Recalling the way we used to dance
Recalling the last dance, my friend, my friend.
Şarkı sözü çevirisi
Batan güneş kadar çabuk ulaşamayacaksın.
Başka hiçbir yere gidemezdin.
Hala sardunyalar o gece adını fısıldadı
Orada seni terk edecek kimse yoktu, hepimiz değişiklikleri görüyoruz, ama kesim nasıl derinleşiyor
Yaklaşan bir gölge
Acın yaygın, tekrar ağlamak gibi
Ruhları parçalara ayırmaya ne dersin
Genel olarak ölüm gibi
Bildiklerini paramparça etmek zorunda.
Çünkü acı hiçbir şey değildir.
Eskiden dans edişimizi hatırlatıyoruz.
Oluklar aracılığıyla tüm sıkıntı inşa
Hala yasını tutuyorum
Parmaklıklar yabancılara döndü, ışığın sonsuza kadar hareket ettiğinde parmaklarımı yaktı, son bir bakış ve sonra gittin
Dünya masumlara çöküyor
Gökyüzü Gerçek için açılıyor
Onur ve ateşli gözlerle taşındın
Kalplerin yeniden birleştiği bilinmeyen dominyonlara
Yelken aç ... gece flaşım
Ruhları parçalara ayırmaya ne dersin
Genel olarak ölüm gibi
Bildiklerini paramparça etmek zorunda.
Çünkü acı hiçbir şey değildir.
Eskiden dans edişimizi hatırlatıyoruz.
Oluklar aracılığıyla tüm sıkıntı inşa
Hala yasını tutuyorum
Rüzgar, dokunuş
Zenith, iris
Asla gitmesine izin vermeyin…
Hepimiz değişiklikleri görüyoruz, ama kesim nasıl derinleşiyor
Yaklaşan bir gölge
Acın yaygın, tekrar ağlamak gibi
Ruhları parçalara ayırmaya ne dersin
Genel olarak ölüm gibi
Bildiklerini paramparça etmek zorunda.
Çünkü acı hiçbir şey değildir.
Eskiden dans edişimizi hatırlatıyoruz.
Son dansı hatırlayarak, arkadaşım, arkadaşım.