Soilwork — Fate in Motion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soilwork adlı sanatçının "Fate in Motion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m facing a trauma, it’s crawling inside,
Don’t walk that line, don’t take that ride.
Conclusions will show me, the sweetest pain.
Don’t walk that line, don’t take that ride.
What I can see now, I don’t want anybody else to see.
It doesn’t matter somehow, what it does to me.
Feel how the journey’s just begun,
Heading for disaster,
Formed through the night and it’s all mine.
The game is to easy, for me to just play.
It steals the day, it steals the day.
Dividing the image, in possible ways.
It steals the day, it steals the day.
And I can’t move at all now,
And I can’t move at all now.
What I can hear now, I don’t want anybody else to hear.
It doesn’t matter somehow, what it does to me.
Just pull me out, I have nothing to fear.
In front of my eyes, never to leave.
What I can see now, I don’t want anybody else to see.
It doesn’t matter somehow, what it does to me.
What I can hear now, I don’t want anybody else to hear.
It doesn’t matter somehow, what it does to me.
Şarkı sözü çevirisi
Bir travma ile karşı karşıyayım, içeride sürünüyor,
O çizgide yürümeyin, o gezintiye çıkmayın.
Sonuçlar bana en tatlı acıyı gösterecek.
O çizgide yürümeyin, o gezintiye çıkmayın.
Şimdi görebildiklerimi, başka kimsenin görmesini istemiyorum.
Bana ne yaptığı önemli değil.
Yolculuğun yeni başladığını hissedin,
Felakete doğru gidiyor,
Gece boyunca oluşmuş ve hepsi benim.
Sadece oynamak için bu oyun kolay.
Günü çalar, günü çalar.
Görüntüyü Olası şekillerde bölmek.
Günü çalar, günü çalar.
Ve şimdi hiç hareket edemiyorum,
Ve şimdi hiç hareket edemiyorum.
Şu anda duyduklarımı başka kimsenin duymasını istemiyorum.
Bana ne yaptığı önemli değil.
Beni çıkar, korkacak bir şeyim yok.
Gözlerimin önünde, asla ayrılmayacağım.
Şimdi görebildiklerimi, başka kimsenin görmesini istemiyorum.
Bana ne yaptığı önemli değil.
Şu anda duyduklarımı başka kimsenin duymasını istemiyorum.
Bana ne yaptığı önemli değil.