Soilwork — Father And Son, Watching The World Go Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soilwork adlı sanatçının "Father And Son, Watching The World Go Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All that comfort lost in seconds
Into burning fields of the unknown
I saw the fear, I felt the rumble
Our eyes exploding, Our memories lost forevermore
We’re going down
I thought we never could be wiped out
Lost and bragged in shame
To be one with what’s been made up It all ends here, but where do we go?
Do we ever get to find out
Where our hearts will lie?
Transcending filled with pain
Our souls without a name
Into the night as our hands are entwined
Never let me go We owned our time but here we drown
In tears we’ve collected
Slowly we rose for a glance at the sky
Never let go Father and son, watching the world go down
Our reality lost in motion
Never coming back
Your lips are moving but there’s no sound
Watching the last light die
Sensing our last sigh
Together as we have lost our last fight
I thought we never could be wiped out
Lost and bragged in shame
To be one with what’s been made up It all ends here, but where do we go?
Do we ever get to find out
Where our hearts will lie?
We all knew it all the way
The growing shadow that brought this day
Let it come, there’s no fear
All at once, we’re already numb
Into the night as our hands are entwined
Never let me go We owned our time but here we drown
In tears we’ve collected
Slowly we rose for a glance at the sky
Never let go Father and son, watching the world go down
Go down…
Riding the wave of nothingness
Our ambitions slowly ripped apart
But we still stand
Into the night as our hands are entwined
Never let me go We owned our time but here we drown
In tears we’ve collected
Slowly we rose for a glance at the sky
Never let go Father and son, watching the world go down
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu konfor saniyeler içinde kaybolur
Bilinmeyenin yanan alanlarına
Korkuyu gördüm, gürültüyü hissettim
Gözlerimiz patlıyor, anılarımız sonsuza dek kayboldu
Düşüyoruz
Asla yok edilemeyeceğimizi sanıyordum.
Kayıp ve utanç içinde övündü
Her şey burada bitiyor, ama nereye gideceğiz?
Hiç öğrenecek miyiz
Kalplerimiz nerede yatacak?
Acı dolu aşkın
İsimsiz ruhlarımız
Ellerimiz birbirine dolanırken geceye
Asla gitmeme izin verme zamanımız vardı ama burada boğuluyoruz
Gözyaşları içinde topladık
Yavaş yavaş gökyüzüne bir bakış için yükseldi
Asla baba ve oğul gitmesine izin vermeyin, dünyayı izlemek aşağı gitmek
Gerçekliğimiz hareket halinde kayboldu
Asla geri dönmeyecek
Dudakların hareket ediyor ama ses yok
Son ışığın ölmesini izlemek
Son nefesimizi hissetmek
Birlikte son mücadelemizi kaybettik
Asla yok edilemeyeceğimizi sanıyordum.
Kayıp ve utanç içinde övündü
Her şey burada bitiyor, ama nereye gideceğiz?
Hiç öğrenecek miyiz
Kalplerimiz nerede yatacak?
Hepimiz bir şekilde bunu biliyordu
Bu günü getiren büyüyen gölge
Bırak gelsin, korku yok
Bir kerede, zaten uyuşmuş durumdayız.
Ellerimiz birbirine dolanırken geceye
Asla gitmeme izin verme zamanımız vardı ama burada boğuluyoruz
Gözyaşları içinde topladık
Yavaş yavaş gökyüzüne bir bakış için yükseldi
Asla baba ve oğul gitmesine izin vermeyin, dünyayı izlemek aşağı gitmek
İnmek…
Hiçlik dalgasına binmek
Hırslarımız yavaş yavaş parçalandı
Ama yine de ayakta duruyoruz
Ellerimiz birbirine dolanırken geceye
Asla gitmeme izin verme zamanımız vardı ama burada boğuluyoruz
Gözyaşları içinde topladık
Yavaş yavaş gökyüzüne bir bakış için yükseldi
Asla baba ve oğul gitmesine izin vermeyin, dünyayı izlemek aşağı gitmek