Soilwork — Late for the Kill, Early for the Slaughter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soilwork adlı sanatçının "Late for the Kill, Early for the Slaughter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Consider me dead if that’s what you want
Gather around me, the day has come…
Straight through the threshold, the morning calls
Wasn’t meant to be there, when I opened the door
You saw me begging, you saw me down on my knees
I felt defenseless, and you don’t know how it feels
I have made up my mind every time
It’s been dragged in the dirt
Every scar wears a thought
Leaving battles that I’ve loved
It’s been hard, it’s been fiercely infected
It’s been dropped, it’s been suddenly present
Cutting ways that I’ve walked
Earning miles through it all
I was late for the kill, but early for the slaughter
I don’t care how it bleeds
I was late for the kill but stopped in to drag the waters
Turn the bitter to sleep
I do believe there’s something more
Though my vision’s blurred
Straight out of nowhere, with the lack of words
I’ve been given the time, I’ve been given the faith
Don’t try to stop me, don’t you lie to my face
I have made up my mind every time
It’s been turned to prevail
Every word feeds the crown
To dictate the profound
It’s been hard, it’s been fiercely infected
It’s been dropped, it’s been suddenly present
Cutting ways that I’ve walked
Earning miles through it all…
Through it all…
I was late for the kill, but early for the slaughter
I don’t care how it bleeds
I was late for the kill but stopped in to drag the waters
Turn the bitter to sleep
Just hear me out on this one
Cause I ain’t got nothing to hide
I will wipe out this mess
And return to life
Consider me dead if that’s what you want
Gather around me, the day is done…
Late for the kill…
Early for the slaughter…
Late for the kill…
Stopped in to drag the waters…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer istediğin buysa beni ölü say.
Etrafımda toplanın, gün geldi…
Doğrudan eşikten, sabah çağrıları
Kapıyı açtığımda orada olmamam gerekiyordu.
Yalvardığımı gördün, dizlerimin üzerinde durduğumu gördün.
Savunmasız hissettim. o nasıl bir his olduğunu bilmiyorsun
Her seferinde kararımı verdim.
Çamura sürüklendi.
Her yara izi bir düşünce giyer
Sevdiğim savaşları bırakmak
Zor oldu, şiddetle enfekte oldu
Düştü, aniden ortaya çıktı.
Yürüdüğüm yolları kesmek
Tüm bunlar boyunca mil kazanmak
Öldürmek için geç kaldım, ama katliam için erken
Nasıl kanadığı umurumda değil.
Öldürmek için geç kaldım ama suları sürüklemek için durdum.
Acıyı uykuya daldırın
İnanıyorum bir şey daha var
Görüşüm bulanık olsa da
Hiçbir yerde, kelime eksikliği ile
Bana zaman verildi, bana inanç verildi
Beni durdurmaya çalışma, yüzüme yalan söyleme
Her seferinde kararımı verdim.
Oldu hakim
Her kelime tacı besler
Derin dikte etmek
Zor oldu, şiddetle enfekte oldu
Düştü, aniden ortaya çıktı.
Yürüdüğüm yolları kesmek
Tüm bunlar boyunca mil kazanmak…
Tüm bu aracılığıyla…
Öldürmek için geç kaldım, ama katliam için erken
Nasıl kanadığı umurumda değil.
Öldürmek için geç kaldım ama suları sürüklemek için durdum.
Acıyı uykuya daldırın
Sadece bu konuda beni dinle
Çünkü saklayacak bir şeyim yok
Bu pisliği temizlemek istiyorum
Ve hayata dön
Eğer istediğin buysa beni ölü say.
Etrafımda toplanın, gün bitti…
Öldürmek için geç…
Katliam için erken…
Öldürmek için geç…
Suları sürüklemek için durdu…