Soilwork — The Crestfallen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soilwork adlı sanatçının "The Crestfallen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t question any lies,
There’s no reason to find,
Another trip, to cause a denial.
Yet you’re stripped and your hope is gone.
Another trap, for you to fall into,
You swallow every threat that comes to your mind.
A shadow just as dark as your past,
is leading your way through a web of desire.
Healing all the wounds in your chest,
…vengeance is rising.
Can I ever resolve, If it’s a matter of do or die?
Can I ever resolve, if it’s a matter of time?
Just remember,
Where you’ve spent your time.
Can’t respect all the tears you have cried.
Just remember,
How you’ve changed your life.
Can’t trace your fate with a pitiful crime.
Don’t question any lies,
There’s no reason to find,
Another trip, to cause a denial.
Yet you’re stripped and your hope is gone.
Another trap, for you to fall into
Can I ever resolve, If it’s a matter of do or die?
Can I ever resolve, if it’s a matter of time?
There’s no way that you can dig much deeper,
If you think it’s alright.
Assorting the right from the wrong ones,
That you have learned so well.
You’re stuck you can’t remember,
The light is turning dim,
You’re trapped although you’ve been there,
A thousand times before.
Crestfallen be thy name.
Şarkı sözü çevirisi
Herhangi bir yalanı sorgulama,
Bulmak için bir sebep yok,
İnkar etmek için başka bir yolculuk.
Yine de soyuldun ve umudun gitti.
İçine düşmen için başka bir tuzak,
Aklınıza gelen her tehdidi yutuyorsunuz.
Geçmişin kadar karanlık bir gölge,
bir arzu ağı ile yolunuzu yönlendiriyor.
Göğsündeki tüm yaraları iyileştirmek,
... intikam yükseliyor.
Ölüm ya da ölüm meselesi olup olmadığına karar verebilir miyim?
An meselesiyse çözebilir miyim?
Sadece hatırla,
Zamanını geçirdiğin yer.
Ağladığın tüm gözyaşlarına saygı duyamazsın.
Sadece hatırla,
Hayatını nasıl değiştirdiğini.
Acınacak bir suçla kaderinin izini süremezsin.
Herhangi bir yalanı sorgulama,
Bulmak için bir sebep yok,
İnkar etmek için başka bir yolculuk.
Yine de soyuldun ve umudun gitti.
İçine düşmen için başka bir tuzak
Ölüm ya da ölüm meselesi olup olmadığına karar verebilir miyim?
An meselesiyse çözebilir miyim?
Kazabilirsin imkanı yok, çok daha derin,
Eğer uygun olduğunu düşünüyorsan.
Doğruları yanlışlardan ayırmak,
Çok iyi öğrendin.
Sıkıştın, hatırlayamıyorsun.,
Işık loş oluyor,
Orada kalmana rağmen tuzağa düştün.,
Daha önce binlerce kez.
Senin adın hayal kırıklığına uğrar.