Soja — Once Upon A Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soja adlı sanatçının "Once Upon A Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I told her «let's take it slow», she heard «forever"instead
I said that «this is a start"and she heard the same thing again
So I didn’t say one word, but what she heard in her head
Is all that she wanted to hear, damn
I tried to tell her before, the words they come out too late
And then she went for the door, and I didn’t stand in her way
And then she got to the door, and these were the words that she said
«Dont ever call me no more"I think she really meant to say
«Call me, never let me go"and I said «I told you so»
There’s no chance, no I will never ever change
Cause I’m still in love with yesterday
«Call me, never let me go"and I said «I told you so»
There’s no chance, no I will never ever change
Cause I’m still in love with yesterday
It’s the same old story, the story goes:
«Once upon a time, in a land far away
There was a princess alone, alone in need of king
And then he rides into town and she gets carried away»
Yeah, she got carried away
I think she wants to hear me say
«Call me, never let me go"and I said «I told you so»
There’s no chance, no I will never ever change
Cause I’m still in love with yesterday
«Call me, never let me go"and I said «I told you so»
There’s no chance, no I will never ever change
Cause I’m still in Love love never let me Go go you never let me No no no no don’t ever let me go Not livin in yesterday
I find a confiable place to stay
I told her «let's take it slow», she heard «forever"instead
Şarkı sözü çevirisi
Ona "ağırdan alalım" dedim, bunun yerine "sonsuza kadar" duydu
"Bu bir başlangıç"dedim ve yine aynı şeyi duydu
Bu yüzden tek kelime etmedim, ama kafasında ne duydu
Duymak istediği tek şey bu, lanet olsun
Önce söyle, dışarı çıkmalarını sözleri geç de denedim
Ve sonra kapıya doğru yürüdü ve ben ona engel olamadım.
Ve sonra kapıya geldi ve söylediği kelimeler buydu
"Bir daha beni arama."
"Beni ara, asla gitmeme izin verme" dedim ve «sana söylemiştim " dedim.»
Hiç şansım yok, hiç değişmeyeceğim.
Çünkü hala düne aşığım.
"Beni ara, asla gitmeme izin verme" dedim ve «sana söylemiştim " dedim.»
Hiç şansım yok, hiç değişmeyeceğim.
Çünkü hala düne aşığım.
Aynı eski hikaye, hikaye devam ediyor:
"Bir zamanlar, uzak bir ülkede
Yalnız bir prenses vardı, yalnız bir krala ihtiyacı vardı
Ve sonra o şehre biniyor ve o taşınıyor»
Evet, şaşırdı, o kadar
Beni dinlemek demek istiyor sanırım
"Beni ara, asla gitmeme izin verme" dedim ve «sana söylemiştim " dedim.»
Hiç şansım yok, hiç değişmeyeceğim.
Çünkü hala düne aşığım.
"Beni ara, asla gitmeme izin verme" dedim ve «sana söylemiştim " dedim.»
Hiç şansım yok, hiç değişmeyeceğim.
Çünkü hala Aşığım aşk asla Gitmeme izin verme gitmeme asla izin verme hayır hayır hayır hayır asla gitmeme izin verme dün yaşamama izin verme
Kalacak güvenilir bir yer buldum.
Ona "ağırdan alalım" dedim, bunun yerine "sonsuza kadar" duydu