Soja — Sorry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soja adlı sanatçının "Sorry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby I’m sorry
For whatever it was I always did;
The way it went down and it always is;
The way that I am makes it all my fault?
You know if I could change who I am right now
I wouldn’t do it no, no…
And if I could make all my past be gone
I wouldn’t change a thing, no.
Cuz when we first met all you wanted was me… yeah, but —
Now all you want is your apology from me…
for being who I said I’d be, baby
I’m sorry
For whatever it was I always did;
The way it went down and it always is;
The way that I am makes it all my fault.
When two people start to fall in love
you fall up then you fall right down.
Cuz it never seems to be what it was
when we’re clutching straws and drowning in love.
I don’t feel bad about admitting the truth,
Cuz honesty’s my policy with you.
You say that I’m lying, I say you want me to…
but I love you…
Well, I’m sorry
For whatever it was I always did;
The way it went down and it always is;
The way that I am makes it all my fault.
I’m gonna be me it’s my fault
I’d feel a lot better if you said it’s my fault
Sorry-
For whatever it was and all
the way that it went down and all
the way I am it’s all
my fault, my fault I’m sorry.
I take it all back now
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim üzgünüm
Her neyse, her zaman yaptım.;
Bunlar hep olur ;
Ben bu şekilde bütün suç benimmiş.
Şu anda kim olduğumu değiştirebileceğimi biliyorsun.
Ben olsam yapmazdım. hayır, hayır.…
Ve eğer tüm geçmişimi ortadan kaldırabilirsem
Hiçbir şeyi değiştirmem, hayır.
Çünkü ilk tanıştığımızda tek istediğin bendim. —
Şimdi tek istediğin benden özür dilemek.…
olurum dedim kim olmak, bebek
Üzgünüm
Her neyse, her zaman yaptım.;
Bunlar hep olur ;
Ben bu şekilde bütün suç benimmiş.
İki kişi aşık olmaya başladığında
sonra aşağı doğru düşersin düşme sende.
Çünkü hiçbir zaman olduğu gibi görünmüyor
pipet tutarken ve aşık boğulurken.
Gerçeği kabul ettiğim için kendimi kötü hissetmiyorum.,
Çünkü dürüstlük sana karşı ilkem.
Yalan söylediğimi söylüyorsun, söylememi istediğini söylüyorum.…
ama seni seviyorum…
Özür dilerim
Her neyse, her zaman yaptım.;
Bunlar hep olur ;
Ben bu şekilde bütün suç benimmiş.
Ben olacağım. bu benim hatam.
Benim hatam olduğunu söylersen çok daha iyi hissederim.
Üzgünüm...-
Ne olursa olsun ve her şey için
baskının biçimi ve tüm
bu halimle tüm
benim hatam, benim hatam, özür dilerim.
Hepsini geri alıyorum