Soko — No More Home, No More Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soko adlı sanatçının "No More Home, No More Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No more home
I downgrade on the couch again.
I swear I’ll make myself tiny
Just have a suitcase and guitar with me.
No more home
Much more worries
It was fun for just a second
To be a vagabond musician
But I could use some security now.
I just can’t recall
How I did it before
You’re way stronger
When you’re younger
Just have to learn it all again.
No more love
I’ve been fired from my caretaker job
I’m always the one who loves the most
And I suffer even more.
And I just can’t recall
How I did it before
Love is much bigger
When you’re younger
Just have to learn it all again.
Just have to learn it all again.
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla ev yok
Kanepede tekrar düşüşe geçiyorum.
Yemin ederim kendimi küçük yapacağım.
Sadece benimle bir bavul ve gitar al.
Daha fazla ev yok
Çok daha fazla endişe
Bir saniyeliğine eğlenceliydi.
Serseri bir müzisyen olmak
Ama şimdi biraz güvenliğe ihtiyacım var.
Sadece hatırlayamıyorum
Daha önce nasıl yaptım
Yol güçlüsün
Gençken
Sadece her şeyi yeniden öğrenmek zorunda.
Artık aşk yok
Bekçi işimden kovuldum.
Her zaman en çok seven benim
Ve daha da acı ki.
Ve ben sadece hatırlayamıyorum
Daha önce nasıl yaptım
Aşk çok daha büyük
Gençken
Sadece her şeyi yeniden öğrenmek zorunda.
Sadece her şeyi yeniden öğrenmek zorunda.