Sol Invictus — Fields şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sol Invictus adlı sanatçının "Fields" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dresden burning in the night, Coventry is still alight
Above the pain the blood and fire
Comes the sigh: we’re ruled by liars
She took me from the village square
Through fields the colour of her hair
Where arrows crossed point to the sky
And fathers, brothers and lovers lie
She stopped and turned to look at me But in her eyes no hate I see
She said for me and all the others—
No more wars amongst brothers…
Şarkı sözü çevirisi
Dresden geceleri yanıyor, Coventry hala yanıyor
Acının üstünde kan ve ateş
İç çekiş geliyor: yalancılar tarafından yönetiliyoruz
Beni köy meydanından aldı.
Saçlarının rengi
Oklar gökyüzüne işaret etti
Ve babalar, kardeşler ve Aşıklar yalan söyler
O durdu ve bana bakmak için döndü ama gözlerinde hiçbir nefret görüyorum
Benim ve diğerleri için söyledi.—
Kardeşler arasında daha fazla savaş yok…