Sol Invictus — Here Am I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sol Invictus adlı sanatçının "Here Am I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here am I, above this world
A face in flames and a knowing smile
Dream your dreams and tread your paths
It all ends the same, alone in the dark
And here am I drunk and bored
Even I don’t want to drink any more
Here you are drunk and scared
You have finally realised that life’s not fair
Outside they are gathering and their fangs are bared
For the bigger your fangs, the bigger your share
What deity made us, was it a good idea?
In theory maybe, in practice, oh dear
And here am I drunk and bored
Even I don’t want to drink any more
Here you are drunk and scared
You have finally realised that life’s not fair
Here am I, above this world
A face in flames and a knowing smile
Dream your dreams and tread your paths
It all ends the same, alone in the dark
And here am I drunk and bored
Even I don’t want to drink any more
Here you are drunk and scared
You have finally realised that life’s not fair
Şarkı sözü çevirisi
İşte buradayım, bu dünyanın üstünde
Alevler içinde bir yüz ve bilgili bir gülümseme
Hayallerinizi hayal edin ve yollarınızı takip edin
Her şey aynı şekilde sona eriyor, karanlıkta yalnız
Ve burada sarhoş ve sıkıldım
Ben bile artık içmek istemiyorum.
Burada sarhoş ve korkmuş
Sonunda hayatın adil olmadığını fark ettin.
Dışarıda toplanıyorlar ve dişleri çıplak
Büyük dişleri, büyük bir pay için
Bizi hangi Tanrı yaptı, iyi bir fikir miydi?
Teoride belki, pratikte, oh canım
Ve burada sarhoş ve sıkıldım
Ben bile artık içmek istemiyorum.
Burada sarhoş ve korkmuş
Sonunda hayatın adil olmadığını fark ettin.
İşte buradayım, bu dünyanın üstünde
Alevler içinde bir yüz ve bilgili bir gülümseme
Hayallerinizi hayal edin ve yollarınızı takip edin
Her şey aynı şekilde sona eriyor, karanlıkta yalnız
Ve burada sarhoş ve sıkıldım
Ben bile artık içmek istemiyorum.
Burada sarhoş ve korkmuş
Sonunda hayatın adil olmadığını fark ettin.