Sol Invictus — In Days to Come şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sol Invictus adlı sanatçının "In Days to Come" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the days to come — the sound of iron
and the sound of drums
In the days to come — the earth shall seethe
and the clouds will bleed
In the days to come — will we be drowned
in a sea of scum
In the days to come — will man spew out
a bastard son
But from the forest and the field —
here she comes — here she comes
And beneath the turning of the sun’s wheel —
here she comes — here she comes
And from a womb of growing corn —
we are reborn — we are reborn
Her moon that lights us till the dawn —
here she comes — here she comes
And in the days that will be, the doors
of hope will have no key
And in the days that will be, no books,
or gods, only greed
And in the days that will show, that the
rule of gold will drag us low
And in great halls where treason breeds,
even noble hearts become diseased
But from the forest and the field —
here she comes — here she comes
And beneath the turning of the sun’s wheel —
here she comes — here she comes
And from a womb of growing corn —
we are reborn — we are reborn
Her moon that lights us till the dawn —
here she comes — here she comes
Şarkı sözü çevirisi
Gelecek günlerde-demir sesi
ve davul sesi
Gelecek günlerde-dünya kaynar
ve bulutlar kanayacak
Gelecek günlerde-boğulacak mıyız
bir pislik denizinde
Gelecek günlerde-insan kusacak mı
piç bir oğul
Ama ormandan ve tarladan —
işte geliyor-işte geliyor
Ve güneşin çarkının dönüşünün altında —
işte geliyor-işte geliyor
Ve büyüyen Mısır rahminden —
yeniden doğduk-yeniden doğduk
Şafağa kadar bizi aydınlatan ayı —
işte geliyor-işte geliyor
Ve olacak günlerde, kapılar
umut hiçbir anahtar olacak
Ve olacak günlerde, kitap yok,
ya da tanrılar, sadece açgözlülük
Ve gösterecek günlerde,
altın kuralı bizi alçaltacak
Ve ihanetin ürediği büyük salonlarda,
asil kalpler bile hastalıklı hale gelir
Ama ormandan ve tarladan —
işte geliyor-işte geliyor
Ve güneşin çarkının dönüşünün altında —
işte geliyor-işte geliyor
Ve büyüyen Mısır rahminden —
yeniden doğduk-yeniden doğduk
Şafağa kadar bizi aydınlatan ayı —
işte geliyor-işte geliyor