Solace in Exile — New Acquaintances... and Absent Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Solace in Exile adlı sanatçının "New Acquaintances... and Absent Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t really know me, so how judge me?
You have a blindness, but I know what I see.
Looks can be deceiving, so can a play on words.
Lying, manipulating, it’s all born of arrogance.
I stop to look at you and I’m pondering.
You are the one that preaches ignorance and hatred,
You are the one that gloats and sneers at me!
I was the one you used and manipulated,
I was the one you used and back stabbed me!
Red- I see red!
You were friends with me and I were friends with you.
You told me a pack of lies and I trusted you!
Blaming others for your misfortunes and living life by hate and fear.
From your hate become ideas of poison, you don’t listen to how others hear.
I stop to look at you and I’m pondering.
You are the one that preaches ignorance and hatred,
You are the one that gloats and sneers at me!
I was the one you used and manipulated,
I was the one you used and back stabbed me!
Red- I see red!
Losers gain nothing from what they’ve lost.
Only petty gains at others cost.
Face reality, your life’s so empty!
Your not fooling anybody else,
Your only hiding from your self.
Your jealousy, your insecurity!
Your jealous of me, your jealous of me,
Your jealous of me and you can’t deal with it!
Your jealous of me, you criticize me,
Your jealous of me and you won’t admit to it!
We make new friends, go from old to new.
Can I come in, I’m inept to you.
I’ll just return a favour for an old friend,
After all it’s the least I could do!
I stop to look at you and I’m pondering.
You are the one that preachs ignorance and hatred,
You are the one that gloats and sneers at me!
I was the one you used and manipulated,
I was the one you used and back stabbed me!
Red- I see red!
New aquiantances ' and abcent friends! (x3)
Şarkı sözü çevirisi
Beni gerçekten tanımıyorsun, nasıl yargılayacaksın?
Körlüğün var ama ne gördüğümü biliyorum.
Görünüş aldatıcı, kelime oyunu o yüzden olabilir.
Yalan söylemek, manipüle etmek, hepsi kibirden doğar.
Sana bakmak için duruyorum ve düşünüyorum.
Cehaleti ve nefreti vaaz eden sensin,
Benimle alay eden ve alay eden sensin!
Kullandığın ve manipüle ettiğin bendim.,
Beni sırtından bıçaklayan bendim!
Kırmızı-kırmızıyı görüyorum!
Sen benimle arkadaştın, ben de seninle arkadaştım.
Bana bir sürü yalan söyledin ve sana güvendim!
Talihsizlikleriniz için başkalarını suçlamak ve hayatı nefret ve korku ile yaşamak.
Nefretinizden zehir fikirlerine dönüştüğünüzde, başkalarının nasıl duyduğunu dinlemezsiniz.
Sana bakmak için duruyorum ve düşünüyorum.
Cehaleti ve nefreti vaaz eden sensin,
Benimle alay eden ve alay eden sensin!
Kullandığın ve manipüle ettiğin bendim.,
Beni sırtından bıçaklayan bendim!
Kırmızı-kırmızıyı görüyorum!
Kaybedenler kaybettiklerinden hiçbir şey kazanamazlar.
Başkalarının maliyetinde sadece küçük kazançlar.
Gerçekle yüzleş, hayatın çok boş!
Başka kimseyi kandıramazsın.,
Sadece kendinizden saklanıyorsunuz.
Kıskançlığın, güvensizliğin!
Beni kıskanıyorsun, beni kıskanıyorsun,
Beni kıskanıyorsun ve bununla başa çıkamıyorsun!
Beni kıskanıyorsun, beni eleştiriyorsun.,
Beni kıskanıyorsun ve bunu kabul etmiyorsun!
Yeni arkadaşlar ediniriz, eskiden yeniye gideriz.
İçeri girebilir miyim, sana karşı beceriksizim.
Eski bir arkadaşıma bir iyilik yapacağım.,
Sonuçta, en azından bunu yapabilirim!
Sana bakmak için duruyorum ve düşünüyorum.
Cehaleti ve nefreti vaaz eden sensin,
Benimle alay eden ve alay eden sensin!
Kullandığın ve manipüle ettiğin bendim.,
Beni sırtından bıçaklayan bendim!
Kırmızı-kırmızıyı görüyorum!
Yeni aquiantances ' ve abcent arkadaşlar! (x3)