Solanaceae — The Blood Of My Lady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Solanaceae adlı sanatçının "The Blood Of My Lady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have seen the blood of my lady
On green mossy rocks beside the sea
In small pools the blood and sand are made one
And she comes home to me…
I have seen the blood of my lady
In small droplets within the forest deep
In tracks of hooves the earth and blood are made one
And she comes home to me She is everywhere and nowhere
I have seen the blood of my lady
Falling in a fine mist in the heat of the day
It covers the leaves of the mourning tree
And she comes home to me She is everywhere and nowhere
I have seen the blood of my lady
Timeless and frozen beneath the ice of the lake
In spring the water and blood shall be made one
And she comes home to me
Şarkı sözü çevirisi
Leydimin kanını gördüm.
Deniz kenarında yeşil yosunlu kayalarda
Küçük havuzlarda kan ve kum bir araya getirilir
Ve o bana eve geliyor…
Leydimin kanını gördüm.
Ormanın derinliklerinde küçük damlacıklar halinde
Toynakların izlerinde toprak ve kan bir bütün haline gelir
Ve o bana eve geliyor o her yerde ve hiçbir yerde
Leydimin kanını gördüm.
Günün sıcağında ince bir sis içinde düşmek
Yas ağacının yapraklarını örter
Ve o bana eve geliyor o her yerde ve hiçbir yerde
Leydimin kanını gördüm.
Gölün buzunun altında zamansız ve donmuş
İlkbaharda su ve kan bir bütün haline getirilecek
Ve o bana eve geliyor