Soldiers of a Wrong War — Believe This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Soldiers of a Wrong War adlı sanatçının "Believe This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe there’s a ghost
Inside my closet, a wishpering voice that
Tells me who I am
So do you want me to be so different?
But how can you pretend to change me?
I’m breaking the rules
Now you seem so confuse
I’m safe to play
Cause no one except you knows that it’s
Just a game
I think that you should feel much better than me
You say that you’re afraid
Should I believe this?
Sometimes I’m better off alone
Sometimes I feel like dead and gone
But it’s just who I am
(why do you want me to be so different?)
Blame me like a fool
I’m more than myself, nothing more than a human
Changing all the rules
Before i forget that you feel so confused
I’m safe to play
Cause no one except you knows that it’s
Just a game
I think that you should feel much better than me
You say that you’re afraid
Should I believe this?
It’s funny how people can change
It’s funny see their strangest way
To make themselves believe
That everything’s ok
I’m safe to play
Cause no one except you knows that it’s
Just a game
I think that you should feel much better than me
You say that you’re afraid
Should I believe this?
Şarkı sözü çevirisi
Belki bir hayalet vardır.
Dolabımın içinde bir dilek sesi var.
Bana kim olduğumu söyler.
Bu kadar farklı olmamı mı istiyorsun?
Ama beni değiştiriyormuş gibi nasıl yaparsın?
Kuralları çiğniyorum
Şimdi çok şaşkın görünüyorsun
Ben oynamak için güvendeyim
Çünkü senden başka kimse bunu bilmiyor.
Bu sadece bir oyun
Bence benden daha iyi hissetmelisin.
Korktuğun için böyle söylüyorsun
Bu inanayım?
Bazen yalnız kalsam daha iyi olur.
Bazen ölü ve gitmiş gibi hissediyorum
Ama ben sadece kimim
(neden bu kadar farklı olmamı istiyorsun?)
Beni bir aptal gibi suçla
Bir insan daha kendimi daha fazla, ben bir hiçim
Tüm kuralları değiştirme
Kafanın karıştığını unutmadan önce.
Ben oynamak için güvendeyim
Çünkü senden başka kimse bunu bilmiyor.
Bu sadece bir oyun
Bence benden daha iyi hissetmelisin.
Korktuğun için böyle söylüyorsun
Bu inanayım?
İnsanların nasıl değişebileceği komik.
Onların en garip yolunu görmek komik
Kendilerini inandırmak için
Her şey Tamam
Ben oynamak için güvendeyim
Çünkü senden başka kimse bunu bilmiyor.
Bu sadece bir oyun
Bence benden daha iyi hissetmelisin.
Korktuğun için böyle söylüyorsun
Bu inanayım?