Соль Земли — Это май şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Соль Земли adlı sanatçının "Это май" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На роду написаны роды да разводы.
Кто там звонит нам, скажи мне правду, атаман!
Это май в ее глазах, мудрыми водами природы,
По любому отвечал любовью на обман.
Бросить все, съебаться! Где твои семнадцать?
В легком платье, а не блеклом этом халате
Коменданта хаты. Руки привыкли к химикатам,
Но слезы накатывают часто на закате.
Малого последним самым забирать из садика,
Затемно таскать раненого пузырем десантника,
От взглядов косых стыд прятать под косынкой,
Убирать блевотину за мужем и за сыном.
Сны твои… там тот, другой, на мотоцикле,
И вы такие молодые мчались сквозь сады,
Позади оставив кольца серпантина…
И не забыть тебе той красоты и высоты
Сука, руки из плечей вырывают сумки!
Пленница еды, у плиты тусуешь сутками,
Спросишь мужа: «Почему Сережа снова с синяками?»
И голову сушишь сериалами.
Он любуется в рекламе голыми телами.
«Ты куда?» Он отвечает: «По делам.»
Измена… Наверно это снова Лена,
Так хочется по яйцам уебать ему коленом!
Но этот дом, он в нем отцом, ты сама выбирала.
Обручальное кольцо, кандалы скандалы…
Умный мальчик спросит: «Мама, почему ты плачешь?»
«Я не плачу, милый мой, это просто май…»
На роду написаны роды да разводы.
Кто там звонит нам, скажи мне правду, атаман!
Это май в ее глазах, мудрыми водами природы,
По любому отвечал любовью на обман.
Во дворах, на лавочках девчонки с пацанами
Вечерами, с гитарами, сидят обнявшись парами.
Поют простые песни, что любят смолоду,
Которые передают от года к году город городу.
Погода шепчет, платья короткие у женщин,
У окна присевши, путешествуешь в прошедшем.
Твой сумасшедший… Как ты любила и страдала,
А тому, с мотоциклом, он тогда разбил ебало.
Ты знала он один такой, зачем тебе другой?
Пускай порой приходит злой или бухой.
Но, как катаной, рубишь его словами резкими,
Шмонаешь по карманам и читаешь sms-ки.
И мысли мерзкие: что он по-пьяни дерзкий,
Что кто-то посылает Д`Артаньяна за подвесками.
Наверно нужно было под каблук брать мужа,
И тут же только нахуя такой он нужен?!
И душат слезы, мать твою, как страшно быть обманутой,
А под окном поют что вроде все идет по плану.
Ну ладно молодой, кровь кипит, боец, поэт,
Но щас то нет, отец, тебе ж за сорокет!
Старые раны или идиотизм экрана…
Обана, вернулся он, чего-то рано.
Ему не веря, слова готовы как ракеты,
Но не проходят в дверь цветы огромного букета.
Şarkı sözü çevirisi
Doğumda doğum ve boşanma yazılır.
Kim bizi arıyorsa, bana doğruyu söyle, Ataman!
Gözlerinde Mayıs, doğanın bilge suları,
Herhangi bir cevap aşk aldatma.
Her şeyi bırak, siktir git! On yedi nerede?
Hafif bir elbiseyle, soluk bir elbise değil
Kulübe Komutanı. Eller kimyasallara alıştı,
Ama gözyaşları genellikle gün batımında yuvarlanır.
Anaokulundan küçük en son almak,
Sonra yaralı kabarcık paraşütçü sürükleyin,
Diken diken diken diken diken diken diken diken diken diken diken diken diken diken,
Kocasının ve oğlunun kusmuğunu temizlemek.
Rüyaların ... motorsiklette bir diğeri var.,
Ve bahçelerde yarışan çok gençsiniz.,
Serpantin halkaları bırakarak arkasında…
Ve o güzelliği ve yüksekliği unutma
Ellerini omuzlarından çıkar!
Yemek Tutsağı, tabakta günlerce takılıyorsun,
Kocana sor: "Seryozha neden tekrar çürüklerle?»
Ve kafanı dizilerle kuruyorsun.
Çıplak cesetlerle reklamlara hayran.
«Nereye gidiyorsun?"O cevap veriyor:" iş için.»
Aldatma ... muhtemelen yine Lena,
Diziyle taşaklarını sikmek istiyorum!
Ama bu evi, babası olarak sen seçtin.
Alyans, zincir skandallar…
Akıllı çocuk, " anne, neden ağlıyorsun?»
"Ağlamıyorum tatlım, bu sadece Mayıs…»
Doğumda doğum ve boşanma yazılır.
Kim bizi arıyorsa, bana doğruyu söyle, Ataman!
Gözlerinde Mayıs, doğanın bilge suları,
Herhangi bir cevap aşk aldatma.
Bahçelerde, tezgahlarda, erkeklerle kızlar
Akşamları, gitarlarla, çiftler halinde sarılıyorlar.
Gençleri seven basit şarkılar söylüyorlar,
Hangi şehir şehre yıldan yıla geçmek.
Hava fısıldıyor, elbiseler kadınlarda kısa,
Pencereye otur, geçmişte Seyahat et.
Senin delinin... sevdiğin ve acı çektiğin gibi.,
Ve Tom, motosikletle, o zaman sikini kırdı.
Onun tek olduğunu biliyordun, neden başka bir tane istiyorsun?
Bazen kızgın ya da sarhoş olsun.
Ama katana gibi, keskin kelimelerle doğrayın,
Ceplerini silip sms okuyorsun.
Ve düşünceler iğrenç: o sarhoş cesur,
Biri D'artagnan'ı kolyeler için gönderiyor.
Muhtemelen kocasını topuk altına almak gerekiyordu,
O zaman neden böyle bir şeye ihtiyacı var ki?!
Ve gözyaşlarını boğmak, aldatılmak ne kadar korkutucu,
Ve pencerenin altında, her şeyin plana göre gittiğini söylüyorlar.
Tamam, genç, kan kaynar, savaşçı, şair,
Ama şimdi değil, baba, kırk yıl için!
Eski yaralar veya ekran aptallığı…
Obana, erken geldi.
Ona inanmadan, kelimeler roket gibi hazır,
Ama büyük bir buketin çiçekleri kapıdan geçmez.