Соль Земли — Непокорённая вера в добро şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Соль Земли adlı sanatçının "Непокорённая вера в добро" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мне были двери открыты к западной точке России,
Там, где после прибоя, люди янтарь носили.
Где городок Гвардейск находился в низине,
Где с моря дуют ветра и очень сильные.
Мне руки умывали капли прозрачной росы,
Ноги боролись с песками Балтийской косы.
Я мог изучать историю, листая книжки,
Но мне было не до нее, я был еще мальчишкой.
Там городок военный казался необъятным,
Солдаты молодые чистили свои автоматы.
И как нам было страшно, когда нас с Саней
Отцы хлестали вениками в солдатской бане.
Ругалась тетя Надя, что неправильно крестился,
А я пошел в наш храм и научился.
Швыряли в стекла хлебзавода с пацанами камнями,
После того, как надо нас учили ремнями.
Крики детдомовской шпаны я не забуду
Я им сказал тогда, что больше убегать не буду.
Мне после этого три раза ломали нос.
Нос заживал, а я тем временем рос.
Никто и никогда нам не читал морали,
Родители нам говорили: Поступайте правильно.
Когда я буду листать страницы прошлого,
Детям своим отдам из них только хорошее.
Это моя непокоренная вера в добро,
Я словно окрыленный светом сотен световых табло.
Это как плот который все же встретит берег,
И мы все еще любим и ждем, надеемся и верим.
А я был слеп. Я долго и трудно взрослел.
Рассвет мне был в укор, я ненавидел и не шел на свет.
Я столько лет грелся огнем своих страстей,
Но холод Холодово добирался до костей.
Диких растений красота — поэтика дна,
Но жизнь одна, и говорят, что дальше чо-то там…
На кумарах ад может стать поверхностью дивана
И мы с Диманом клали фундамент будущего храма.
Мама украдкой крестит непутевых сыновей,
Сквозь звон цепей, сквозь семь морей они вернутся к ней.
…И Царь Царей был вписан в купол в центре церкви.
Пацан сказал — пацан добился своей цели.
Помню колокола на поддонах, подъем на звонницу.
Потом их звон поплыл над городом, как водится.
А с моего лица улыбка не сходила долго
И что-то доброе рождалось в кровотоке.
Стены покрыты фресками. Дьякон одел стихарь.
Резной иконостас отгородил алтарь.
Как встарь, звучал таинственный язык старославянский,
А я не знал, где встать в кроссовках и в аляске.
Глазел по сторонам, смущался и переминался
Встал в очередь и еле и свою очередь дождался.
Веселый батюшка мои грехи решил,
Он мне сказал: иди и больше не греши.
Это моя непокоренная вера в добро,
Я словно окрыленный светом сотен световых табло.
Это как плот который все же встретит берег,
И мы все еще любим и ждем, надеемся и верим.
Мы все еще любим и ждем, надеемся и верим.
Şarkı sözü çevirisi
Rusya'nın Batı noktasına açılan kapılar vardı,
Nerede sörf sonra, insanlar kehribar giydi.
Nerede kasaba Muhafızları oldu ovada,
Rüzgarlar denizden esiyor ve çok güçlü.
Ellerim berrak çiğ damlalarını yıkadı,
Bacaklar Baltık örgüsünün kumları ile savaştı.
Kitaplara bakarak tarih öğrenebilirim,
Ama ben ondan hoşlanmadım.daha çocuktum.
Orada askeri kasaba büyük görünüyordu,
Genç askerler otomatlarını temizliyorlardı.
Ve Kızak ve ben ne kadar korkmuştuk
Babalar bir askerin banyosunda Süpürgeleri kırbaçladı.
Nadia teyze küfür etti, yanlış vaftiz edildi,
Ben de tapınağımıza gittim ve öğrendim.
Ekmek fabrikasının camlarına taşlarla fırlatıldı,
Kemerler öğretildikten sonra.
Yetimhane serserilerinin çığlıklarını unutmayacağım
Onlara bir daha kaçmayacağımı söyledim.
Bundan sonra üç kez burnum kırıldı.
Burnum iyileşti ve ben de büyüdüm.
Hiç kimse bize ahlak okumadı,
Ebeveynler bize şöyle dedi: doğru olanı yap.
Ne zaman geçmişin sayfalarını çevireceğim,
Çocuklarıma sadece iyi olanları vereceğim.
Bu benim iyiliğe olan itaatsiz inancım,
Yüzlerce ışık levhasının ışığıyla havlanmış gibiyim.
Kıyıya ulaşacak bir Sal gibi.,
Ve hala seviyoruz ve bekliyoruz, umuyoruz ve inanıyoruz.
Ben kördüm. Uzun ve zor büyüdüm.
Şafak beni azarladı, nefret ettim ve ışığa gitmedim.
Yıllardır tutkularımın ateşini yakıyordum.,
Ama soğuk soğuk kemiklere ulaştı.
Vahşi bitki güzellik-alt şiir,
Ama hayat yalnız ve orada bir şey olduğunu söylüyorlar…
Kumarlarda cehennem kanepenin yüzeyi olabilir
Dieman ve ben gelecekteki tapınağın temelini attık.
Anne gizlice kötü oğulları vaftiz ediyor,
Zincirlerin çınlamasından, yedi denizden, ona geri dönecekler.
... Ve kralların Kralı kilisenin merkezinde bir kubbeye yazılmıştır.
Çocuk, çocuğun hedefine ulaştığını söyledi.
Paletlerdeki çanları hatırlıyorum, çan Kulesine tırmanıyorum.
Sonra her zamanki gibi şehrin üzerinde yüzdüler.
Ve yüzümden gülümseme uzun sürmedi
Ve kan dolaşımında iyi bir şey doğdu.
Duvarlar fresklerle kaplıdır. Deacon bir alem giydi.
Oyma ikonostasis sunağı çitledi.
Eski slav'ın gizemli dili nasıl ortaya çıktı,
Ayakkabılarla ve Alaska'da nerede duracağımı bilmiyordum.
Bakıyordu etrafına, tereddüt ve переминался
Ayağa kalktı ve zar zor ve sırayla bekledi.
Neşeli baba günahlarım karar verdi,
Bana "git ve bir daha günah çıkarma" dedi.
Bu benim iyiliğe olan itaatsiz inancım,
Yüzlerce ışık levhasının ışığıyla havlanmış gibiyim.
Kıyıya ulaşacak bir Sal gibi.,
Ve hala seviyoruz ve bekliyoruz, umuyoruz ve inanıyoruz.
Hala seviyoruz ve bekliyoruz, umuyoruz ve inanıyoruz.